戏示语道

· 刘跂

御史青骢持望重,将军赤兔得勋多。
乘黄騕袅今相见,垓下乌骓奈若何。

简要说明

这首诗以四种名马为喻,通过两两相对的方式,展现不同马匹所代表的不同情境和地位,最后以“垓下乌骓”作结,营造出一种对比和联想的氛围,可能带有调侃、戏谑的意味,整体传达出一种幽默诙谐的情感。

逐句注释

  • “御史青骢持望重”:
    • 字词:“御史”,古代官职名,负责监察等事务;“青骢”,毛色青白相间的马;“持望”,秉持的声望。
    • 句意:御史所乘的青骢马,它的主人御史秉持着很高的声望。
  • “将军赤兔得勋多”:
    • 字词:“将军”,高级武官;“赤兔”,是三国时期著名的良马;“勋”,功勋。
    • 句意:将军骑着的赤兔马,它的主人将军立下了很多功勋。
  • “乘黄騕袅今相见”:
    • 字词:“乘黄”,传说中的神马;“騕袅”,古代良马名。
    • 句意:像乘黄、騕袅这样的名马如今在这里相遇。
  • “垓下乌骓奈若何”:
    • 字词:“垓下”,古地名,楚汉相争时项羽在此被围;“乌骓”,项羽所骑的骏马;“奈若何”,拿你怎么办。
    • 句意:面对如今这些名马,当年垓下之战时项羽的乌骓马又能怎样呢。

现代译文

御史骑着青骢马,声望极高令人敬仰,
将军驾驭赤兔马,立下无数赫赫功勋。
如同乘黄、騕袅般的名马今日相逢,
那垓下之战时项羽的乌骓马又能如何。

创作背景

刘跂生活在北宋时期。这首诗具体创作背景不详,但从诗题“戏示语道”推测,“戏示”表明这是一首带有戏谑、调侃性质的诗,“语道”可能是刘跂的朋友。也许是在与友人的日常交流中,因谈到马或者与马相关的话题,刘跂便写下此诗以作调侃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了多个名马的典故,如“青骢”“赤兔”“乘黄”“騕袅”“乌骓”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时引发读者的联想。
    • 对比:将不同名马所代表的不同情境进行对比,如御史的青骢马象征着文官的声望,将军的赤兔马象征着武将的功勋,与垓下乌骓马的悲壮结局形成对比,使诗歌更具层次感和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用名马的典故生动地勾勒出不同的形象,使整首诗富有画面感。诗句对仗工整,“御史”对“将军”,“青骢”对“赤兔”,“乘黄”对“垓下”,“騕袅”对“乌骓”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:通过对各种名马的列举和对比,营造出一种历史与现实交织的意境,让读者在想象中感受到不同时代、不同情境下名马的风采,同时也能体会到诗人幽默诙谐的情感。

常见问题

《戏示语道》的作者和朝代是什么?

《戏示语道》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。

《戏示语道》主要写了什么?

这首诗以四种名马为喻,通过两两相对的方式,展现不同马匹所代表的不同情境和地位,最后以“垓下乌骓”作结,营造出一种对比和联想的氛围,可能带有调侃、戏谑的意味,整体传达出一种幽默诙谐的情感。

《戏示语道》的创作背景是什么?

刘跂生活在北宋时期。这首诗具体创作背景不详,但从诗题“戏示语道”推测,“戏示”表明这是一首带有戏谑、调侃性质的诗,“语道”可能是刘跂的朋友。也许是在与友人的日常交流中,因谈到马或者与马相关的话题,刘跂便写下此诗以作调侃。

《戏示语道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了多个名马的典故,如“青骢”“赤兔”“乘黄”“騕袅”“乌骓”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时引发读者的联想。 对比 :将不同名马所代表的不同情境进行对比,如御史的青骢马象征着文官的声望,将军的赤兔马象征着武将的功勋,与垓下乌骓马的悲壮结局形成对比,使诗歌更具层次感和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,用名马...