这首诗描绘了西溪春日傍晚的景色,展现出渡口行人渐稀的宁静氛围。诗人表达了与宾朋相聚未尽兴,愿意乘舟等待明月再归的闲适惬意之情。
又泛西溪诗十首 其九
淡淡春烟夕照微,渡头已觉行人稀。
玉樽未尽宾朋意,两桨何妨待月归。
玉樽未尽宾朋意,两桨何妨待月归。
简要说明
逐句注释
- “淡淡春烟夕照微”:
- 字词:“淡淡”,形容春烟轻柔淡薄;“夕照”,傍晚的阳光。
- 句意:春日的傍晚,轻柔淡薄的烟雾弥漫,夕阳的余晖渐渐微弱。
- “渡头已觉行人稀”:
- 字词:“渡头”,渡口;“稀”,稀少。
- 句意:在渡口,已经能感觉到来往的行人变得稀少了。
- “玉樽未尽宾朋意”:
- 字词:“玉樽”,精美的酒器,这里指代酒;“未尽”,没有尽兴。
- 句意:精美的酒杯里的酒还没喝完,宾朋们相聚的兴致还没有尽兴。
- “两桨何妨待月归”:
- 字词:“两桨”,指代船;“何妨”,不妨。
- 句意:不妨划着船等待明月升起再回去。
现代译文
春日傍晚,轻柔淡薄的烟雾弥漫,
夕阳的余晖渐渐微弱。
渡口处,已经能感觉到行人稀少。
精美的酒杯里酒还没喝完,
宾朋们相聚的兴致还未消散。
不妨划着小船,等待明月升起再归返。
创作背景
刘跂生活在北宋时期。具体创作这首诗的时间难以精确考证,但从诗中内容可推测,是诗人在西溪游玩时,与宾朋相聚,在春日傍晚于渡口处有感而发。当时可能正值闲暇时光,诗人与友人尽情享受相聚之乐,被眼前的景色所触动,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“淡淡春烟夕照微,渡头已觉行人稀”描绘了西溪春日傍晚的景色,通过对春烟、夕照、渡口行人等景象的描写,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后两句表达与宾朋相聚的情感做铺垫,借景抒发了诗人内心的悠然惬意。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明了。如“淡淡”“微”“稀”等词,用得十分贴切,生动地描绘出景色的特点,使读者能够直观地感受到画面。同时,“玉樽”“两桨”等词汇增添了诗歌的典雅韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。前两句的景与后两句的情相互交融,春日傍晚的宁静景色与诗人和宾朋未尽兴、待月而归的从容心态相契合,让读者仿佛置身于那个美好的场景中,感受到诗人内心的愉悦与满足。
常见问题
《又泛西溪诗十首 其九》的作者和朝代是什么?
《又泛西溪诗十首 其九》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。
《又泛西溪诗十首 其九》主要写了什么?
这首诗描绘了西溪春日傍晚的景色,展现出渡口行人渐稀的宁静氛围。诗人表达了与宾朋相聚未尽兴,愿意乘舟等待明月再归的闲适惬意之情。
《又泛西溪诗十首 其九》的创作背景是什么?
刘跂生活在北宋时期。具体创作这首诗的时间难以精确考证,但从诗中内容可推测,是诗人在西溪游玩时,与宾朋相聚,在春日傍晚于渡口处有感而发。当时可能正值闲暇时光,诗人与友人尽情享受相聚之乐,被眼前的景色所触动,从而写下此诗。
《又泛西溪诗十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“淡淡春烟夕照微,渡头已觉行人稀”描绘了西溪春日傍晚的景色,通过对春烟、夕照、渡口行人等景象的描写,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后两句表达与宾朋相聚的情感做铺垫,借景抒发了诗人内心的悠然惬意。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明了。如“淡淡”“微”“稀”等词,用得十分贴切,生动地描绘出景色的特点,使读者能够直观地感受到画面...