这首诗主要抒发了诗人作为游子四处漂泊的感慨,对宦海生涯的无奈,同时也表达了对当前轻闲官职的一种自我宽慰与洒脱心态。
遣怀
此身为客几东西,万物须于一马齐。
山色不随春草绿,边声长伴夜乌啼。
宦游碌碌凭谁记,簿领纷纷为底迷。
犹喜官轻无局事,不妨酣寝过晨鸡。
山色不随春草绿,边声长伴夜乌啼。
宦游碌碌凭谁记,簿领纷纷为底迷。
犹喜官轻无局事,不妨酣寝过晨鸡。
简要说明
逐句注释
- “此身为客几东西,万物须于一马齐”:
- 字词:“为客”,指漂泊在外;“一马齐”,典出《庄子·齐物论》,“以马喻马之非马,不若以非马喻马之非马也。天地一指也,万物一马也”,意为万物本质上是齐同的。
- 句意:我这一生漂泊在外,四处奔走,世间万物从本质上来说都是一样的。
- “山色不随春草绿,边声长伴夜乌啼”:
- 字词:“边声”,指边境上的号角、马嘶等声音。
- 句意:山色并不会随着春草变绿而改变,边境的声音常常伴随着夜晚乌鸦的啼叫。
- “宦游碌碌凭谁记,簿领纷纷为底迷”:
- 字词:“宦游”,指外出求官或做官;“簿领”,指官府中的文书簿册。
- 句意:我在仕途上忙忙碌碌,又有谁会记得我呢?那纷繁的文书簿册,究竟是为了什么让我如此迷惑。
- “犹喜官轻无局事,不妨酣寝过晨鸡”:
- 字词:“局事”,指官署中的事务。
- 句意:我还庆幸自己官职清闲,没有太多官署事务的烦扰,不妨酣睡一觉,连晨鸡报晓都不用理会。
现代译文
我这一生漂泊为客,四处奔走,
世间万物本就本质齐同并无不同。
山色不会随春草变绿而有所改变,
边境声音常伴着夜晚乌鸦的啼鸣。
我在仕途上忙忙碌碌无人记挂,
那纷繁文书究竟让我迷惑什么。
还好我官职清闲没有事务缠身,
不妨安心酣睡连晨鸡都不理会。
创作背景
刘跂生活在北宋时期。北宋政治环境复杂,官场竞争激烈。他一生宦游四方,仕途并不顺遂。这首诗可能是他在经历了官场的忙碌与不如意后所作,表达了他对自己宦海生涯的反思以及在困境中寻求自我解脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“万物须于一马齐”运用《庄子·齐物论》的典故,体现了诗人对人生和万物的一种哲学思考,深化了诗歌的思想内涵。
- 借景抒情:“山色不随春草绿,边声长伴夜乌啼”通过描写山色、春草、边声、夜乌啼等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的苦闷与无奈。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了自己对人生和仕途的深刻感悟,没有过多的修饰,但却能引起读者的共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。前两联的写景为后两联的抒情做铺垫,通过对自身宦游经历和内心感受的描写,展现出诗人在困境中自我宽慰的复杂心境,使读者能够深刻感受到他内心的矛盾与挣扎。
常见问题
《遣怀》的作者和朝代是什么?
《遣怀》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。
《遣怀》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人作为游子四处漂泊的感慨,对宦海生涯的无奈,同时也表达了对当前轻闲官职的一种自我宽慰与洒脱心态。
《遣怀》的创作背景是什么?
刘跂生活在北宋时期。北宋政治环境复杂,官场竞争激烈。他一生宦游四方,仕途并不顺遂。这首诗可能是他在经历了官场的忙碌与不如意后所作,表达了他对自己宦海生涯的反思以及在困境中寻求自我解脱的心境。
《遣怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“万物须于一马齐”运用《庄子·齐物论》的典故,体现了诗人对人生和万物的一种哲学思考,深化了诗歌的思想内涵。 借景抒情 :“山色不随春草绿,边声长伴夜乌啼”通过描写山色、春草、边声、夜乌啼等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的苦闷与无奈。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了自己对人生和仕途的深刻感悟,...