重葺前堂榜曰学易景亮六丈宠惠新诗谨赋二诗上谢 其二

· 刘跂

草堂门径迩来通,好事何人肯过雄。
故与图书为伴侣,可无风月到帘栊。
生平适意丝桐内,老去忘怀曲米中。
感激新诗百金重,贫装从此不忧空。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对友人景亮六丈惠赠新诗的感激之情。诗中描绘了自己草堂的生活情境,展现出与图书相伴、寄情于丝桐和曲米的闲适自在,最后强调友人新诗的珍贵,让自己不再担忧生活的贫乏。

逐句注释

  • “草堂门径迩来通,好事何人肯过雄”:
    • 字词:“迩来”,近来;“好事”,指热心的人;“过雄”,“雄”指扬雄,这里用扬雄的典故,扬雄闭门著书,很少有人来访,“过雄”意思是拜访像扬雄一样有学问的人。
    • 句意:草堂的门径近来才通畅,可有哪位热心人愿意来拜访我这个像扬雄一样的人呢。
  • “故与图书为伴侣,可无风月到帘栊”:
    • 字词:“图书”,书籍;“帘栊”,帘子和窗户,代指居室。
    • 句意:所以只好与书籍为伴,难道就没有清风明月来到我的居室吗?
  • “生平适意丝桐内,老去忘怀曲米中”:
    • 字词:“丝桐”,琴的代称;“曲米”,酒。
    • 句意:一生在抚琴中获得快意,到老了就在美酒中忘怀一切。
  • “感激新诗百金重,贫装从此不忧空”:
    • 字词:“百金重”,形容诗的价值像百金一样贵重;“贫装”,指贫困的生活。
    • 句意:非常感激你新赠的诗篇,它价值如同百金,从此我这贫困的生活也不再担忧空虚了。

现代译文

草堂的门径近来才畅通,
可有热心人愿来把我访。
只能与书籍相互作陪伴,
难道就没有风月到我房。
一生在抚琴中寻得快意,
老来在美酒里忘却愁肠。
感激你新诗如百金珍贵,
贫困的生活不再觉空荡。

创作背景

刘跂是北宋时期的文人,这首诗是在他重新修葺前堂并命名为“学易”之后,友人景亮六丈赠送新诗,他为表达感谢而创作。当时刘跂的生活可能相对闲适但也有几分清寒,友人的新诗让他感受到温暖和精神上的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“过雄”运用扬雄的典故,含蓄地表达自己像扬雄一样有学问却少有人来访的心境,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 借景抒情:“可无风月到帘栊”以清风明月的自然景象,寄寓自己在孤寂生活中对美好事物的期待,借景抒发内心的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确地表达出诗人的情感,如“感激新诗百金重,贫装从此不忧空”直白地表达对友人新诗的感激之情。
  • 意境营造:通过描绘草堂的生活场景,如与图书为伴、抚琴饮酒等,营造出一种闲适、宁静却又略带孤寂的意境,最后友人新诗的出现打破了这种孤寂,使意境变得温暖而充实。

常见问题

《重葺前堂榜曰学易景亮六丈宠惠新诗谨赋二诗上谢 其二》的作者和朝代是什么?

《重葺前堂榜曰学易景亮六丈宠惠新诗谨赋二诗上谢 其二》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。

《重葺前堂榜曰学易景亮六丈宠惠新诗谨赋二诗上谢 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对友人景亮六丈惠赠新诗的感激之情。诗中描绘了自己草堂的生活情境,展现出与图书相伴、寄情于丝桐和曲米的闲适自在,最后强调友人新诗的珍贵,让自己不再担忧生活的贫乏。

《重葺前堂榜曰学易景亮六丈宠惠新诗谨赋二诗上谢 其二》的创作背景是什么?

刘跂是北宋时期的文人,这首诗是在他重新修葺前堂并命名为“学易”之后,友人景亮六丈赠送新诗,他为表达感谢而创作。当时刘跂的生活可能相对闲适但也有几分清寒,友人的新诗让他感受到温暖和精神上的慰藉。

《重葺前堂榜曰学易景亮六丈宠惠新诗谨赋二诗上谢 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“过雄”运用扬雄的典故,含蓄地表达自己像扬雄一样有学问却少有人来访的心境,增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :“可无风月到帘栊”以清风明月的自然景象,寄寓自己在孤寂生活中对美好事物的期待,借景抒发内心的情感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确地表达出诗人的情感,如“感激新诗百金重,贫装从此不忧空”直白地...