和石友

· 刘跂

卜居无赖款郊扉,忽忽春还乐事微。
莫道身贫非是病,由来人瘦不知肥。
讙呼岂肯觞三爵,落魄谁如带十围。
富贵功名更谁是,且来同醉莫相违。

简要说明

这首诗围绕诗人自身生活状况与心境展开,表达了生活乐趣稀少、经济贫困的现状,展现出一种豁达超脱的态度,最后邀请友人一同饮酒作乐,体现出及时行乐、看淡富贵功名的情感。

逐句注释

  • “卜居无赖款郊扉,忽忽春还乐事微”:
    • 字词:“卜居”,选择居住的地方;“无赖”,无奈;“款”,叩,这里指来到;“郊扉”,郊外的家门;“忽忽”,形容时间过得快;“乐事微”,快乐的事情很少。
    • 句意:无奈选择居住在郊外,不知不觉春天又回来了,但快乐的事情却很少。
  • “莫道身贫非是病,由来人瘦不知肥”:
    • 字词:“身贫”,自身贫困;“病”,困苦;“由来”,向来,从来。
    • 句意:不要说自身贫困不是一种困苦,向来人如果一直处于清瘦(贫困)的状态,就不知道富裕是怎样的感觉。
  • “讙呼岂肯觞三爵,落魄谁如带十围”:
    • 字词:“讙呼”,欢呼;“觞三爵”,喝三杯酒;“落魄”,潦倒失意;“带十围”,形容人肥胖,这里表示生活富足。
    • 句意:我怎么会像那些人一样欢呼着喝三杯酒(去追求热闹),潦倒失意的我哪里比得上那些生活富足的人呢。
  • “富贵功名更谁是,且来同醉莫相违”:
    • 字词:“富贵功名”,财富、地位和名声;“相违”,违背,拒绝。
    • 句意:富贵功名又有谁能真正拥有呢,还是来一起喝醉吧,不要拒绝我。

现代译文

无奈选择在郊外居住,
不知不觉春天又已回归,可快乐之事却寥寥无几。
别说贫穷不是一种困苦,
一直清瘦之人怎知富裕的滋味。
我怎会欢呼着去喝那三杯酒,
潦倒的我哪能和富足之人相比。
富贵功名到底谁能真正拥有,
还是快来一起大醉一场,莫要拒绝我这邀约。

创作背景

刘跂生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的贫困潦倒、看淡富贵功名等情感推测,可能是他在仕途不顺、生活不如意时所作,通过与友人交流来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“莫道身贫非是病,由来人瘦不知肥”将贫困与富裕进行对比,突出诗人对自身贫困处境的认知;“讙呼岂肯觞三爵,落魄谁如带十围”把自己的潦倒与他人的富足进行对比,强化了诗人内心的感慨。
    • 反问:“讙呼岂肯觞三爵”运用反问的手法,加强语气,表达出诗人不屑于像他人那样追求热闹的态度。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“身贫”“人瘦”“落魄”等词语直接描绘出诗人的生活状态,使情感表达更加真实、坦率。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带凄凉却又豁达超脱的意境。前几句描绘出诗人贫困潦倒、生活无趣的情景,后两句则笔锋一转,表现出看淡富贵功名、及时行乐的心境,让读者感受到诗人在困境中自我排解的豁达情怀。

常见问题

《和石友》的作者和朝代是什么?

《和石友》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。

《和石友》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身生活状况与心境展开,表达了生活乐趣稀少、经济贫困的现状,展现出一种豁达超脱的态度,最后邀请友人一同饮酒作乐,体现出及时行乐、看淡富贵功名的情感。

《和石友》的创作背景是什么?

刘跂生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的贫困潦倒、看淡富贵功名等情感推测,可能是他在仕途不顺、生活不如意时所作,通过与友人交流来抒发内心的感慨。

《和石友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“莫道身贫非是病,由来人瘦不知肥”将贫困与富裕进行对比,突出诗人对自身贫困处境的认知;“讙呼岂肯觞三爵,落魄谁如带十围”把自己的潦倒与他人的富足进行对比,强化了诗人内心的感慨。 反问 :“讙呼岂肯觞三爵”运用反问的手法,加强语气,表达出诗人不屑于像他人那样追求热闹的态度。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“身贫”...