题僧道诚应缘庵用李端叔韵

· 刘跂

历历孤寒不可群,应缘聊寄梦中身。
无弦琴里本来曲,枯木岩前元自春。
诗句已多犹恐少,禅机虽旧不妨新。
乡山更好莫归去,且伴蒲团夜坐人。

简要说明

这首诗围绕僧人道诚的应缘庵展开,赞颂了僧人超凡脱俗的境界,探讨了诗歌创作与禅机妙理,最后劝诫僧人留在应缘庵,不必归乡。表达了对僧人修行生活的肯定与赞赏之情。

逐句注释

  • “历历孤寒不可群,应缘聊寄梦中身”:
    • 字词:“历历”,分明的样子;“孤寒”,孤独清寒;“不可群”,不能与世俗同流合污;“应缘”,顺应因缘;“聊寄”,暂且寄托。
    • 句意:僧人孤独清寒、特立独行,不与世俗之人同流合污,顺应因缘暂且将自己的身心寄托于这如梦的尘世。
  • “无弦琴里本来曲,枯木岩前元自春”:
    • 字词:“无弦琴”,典出陶渊明,陶渊明不解音律,却藏无弦琴一张,每有酒兴,便抚弄一番以寄意;“本来曲”,原本就有的曲调;“元自”,原本就是。
    • 句意:就像陶渊明的无弦琴能弹奏出原本的曲调一样,僧人在看似枯寂的环境中也自有生机与春意。
  • “诗句已多犹恐少,禅机虽旧不妨新”:
    • 字词:“犹”,还;“禅机”,禅宗的机要秘诀。
    • 句意:僧人创作的诗句已经很多了,但还担心不够;禅机虽然是古老的道理,但也不妨有新的领悟。
  • “乡山更好莫归去,且伴蒲团夜坐人”:
    • 字词:“乡山”,故乡的山水;“蒲团”,僧人坐禅和跪拜时用的圆垫子。
    • 句意:故乡的山水虽然美好,但还是不要回去了,暂且陪伴着在蒲团上夜坐修行的人吧。

现代译文

僧人孤独清寒与世俗迥异,
顺应因缘将身心寄于尘世如梦。
无弦琴中能弹奏出本真曲调,
枯木岩前也自有一片春意融融。
诗句写了很多还怕不够,
禅机虽旧却也有新的感悟在胸。
故乡山水虽好还是别回去,
且陪伴着夜坐蒲团的修行僧。

创作背景

刘跂生活于北宋时期,当时佛教禅宗发展较为兴盛,文人与僧人交往频繁。这首诗是刘跂用李端叔的韵为僧人道诚的应缘庵而题。具体创作时间难以明确,但应是刘跂与道诚有一定交往,在参观应缘庵的过程中,有感于僧人的修行生活与精神境界而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“无弦琴”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,借陶渊明的形象表现出僧人的超脱与对本真的追求。
    • 对比:“诗句已多犹恐少,禅机虽旧不妨新”形成对比,突出了僧人在诗歌创作上的勤奋与对禅机领悟的创新精神。
  • 语言特色:语言简洁凝练,表意深刻。如“无弦琴里本来曲,枯木岩前元自春”用简洁的语言表达出深刻的哲理与禅意。
  • 意境营造:通过描绘僧人孤独清寒却充满生机的修行生活,营造出一种清幽、静谧且富有禅意的意境,展现出僧人超凡脱俗的精神境界,同时也传达出诗人对这种境界的赞赏与向往。

常见问题

《题僧道诚应缘庵用李端叔韵》的作者和朝代是什么?

《题僧道诚应缘庵用李端叔韵》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。

《题僧道诚应缘庵用李端叔韵》主要写了什么?

这首诗围绕僧人道诚的应缘庵展开,赞颂了僧人超凡脱俗的境界,探讨了诗歌创作与禅机妙理,最后劝诫僧人留在应缘庵,不必归乡。表达了对僧人修行生活的肯定与赞赏之情。

《题僧道诚应缘庵用李端叔韵》的创作背景是什么?

刘跂生活于北宋时期,当时佛教禅宗发展较为兴盛,文人与僧人交往频繁。这首诗是刘跂用李端叔的韵为僧人道诚的应缘庵而题。具体创作时间难以明确,但应是刘跂与道诚有一定交往,在参观应缘庵的过程中,有感于僧人的修行生活与精神境界而创作此诗。

《题僧道诚应缘庵用李端叔韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“无弦琴”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,借陶渊明的形象表现出僧人的超脱与对本真的追求。 对比 :“诗句已多犹恐少,禅机虽旧不妨新”形成对比,突出了僧人在诗歌创作上的勤奋与对禅机领悟的创新精神。 语言特色 :语言简洁凝练,表意深刻。如“无弦琴里本来曲,枯木岩前元自春”用简洁的语言表达出深刻的哲理与禅意。 意境营造 :通过描绘僧人孤独清...