这首诗描绘了郊外春天的景色,表达了诗人客居他乡时因友人而愁绪消散的愉悦心情。诗中展现了春日郊原的生机,回忆古人雅事,并表示会因美景而常来。
次大人二月三日过吴德仁韵二首 其二
一一郊原春事催,客愁今日为君开。
柳枝鸜鹆未成舞,溪面葡萄初泼醅。
曲水便应诗句满,稽山那复酒船回。
海棠径里纹楸石,为尔从今得得来。
柳枝鸜鹆未成舞,溪面葡萄初泼醅。
曲水便应诗句满,稽山那复酒船回。
海棠径里纹楸石,为尔从今得得来。
简要说明
逐句注释
- “一一郊原春事催”:
- 字词:“一一”,逐一、逐渐;“郊原”,郊外原野;“春事”,春天的农事或景象。
- 句意:郊外原野上,春天的景象逐渐被催促着到来。
- “客愁今日为君开”:
- 字词:“客愁”,客居他乡的愁绪;“君”,指友人。
- 句意:我客居他乡的愁绪今天因为你而消散了。
- “柳枝鸜鹆未成舞”:
- 字词:“鸜鹆(qú yù)”,即八哥鸟;“未成舞”,柳枝还未随风舞动得像八哥鸟跳舞一样。
- 句意:柳枝还没有随风舞动出像八哥鸟跳舞那样的姿态。
- “溪面葡萄初泼醅”:
- 字词:“葡萄”,形容溪水的颜色像葡萄酒一样碧绿;“泼醅(pō pēi)”,未滤过的重酿酒,这里形容溪水波光粼粼如同初酿的酒。
- 句意:溪面的水色碧绿,波光粼粼,就像刚刚酿好还未过滤的葡萄酒。
- “曲水便应诗句满”:
- 字词:“曲水”,古代三月上巳节有在弯曲的水流旁宴集的习俗,众人坐在曲水两旁,在上游放置酒杯,酒杯顺流而下,停在谁的面前,谁就取杯饮酒作诗;“便应”,应该。
- 句意:在这弯曲的溪水旁,应该会有满满的诗句产生。
- “稽山那复酒船回”:
- 字词:“稽山”,即会稽山,在今浙江绍兴;“酒船”,晋朝的贺循与虞预曾在会稽山附近驾船载酒游玩。
- 句意:像会稽山那样驾着酒船游玩的情景哪里还能再见到呢。
- “海棠径里纹楸石,为尔从今得得来”:
- 字词:“海棠径”,种满海棠花的小路;“纹楸石”,指棋盘和棋子,古人常用楸木做棋盘;“得得”,特意、特地。
- 句意:在这海棠花盛开的小路上摆上棋盘棋子,为了这美景,从今以后我会特意前来。
现代译文
郊外原野上,春天的景象逐一被催发出来,
我客居他乡的愁绪今天因为你而豁然开朗。
柳枝还未像八哥鸟跳舞一样随风摇曳,
溪面的水色碧绿,波光粼粼如同初酿的美酒。
在这弯曲的溪水旁,想必会有无数的诗句诞生,
像会稽山那样驾着酒船游玩的场景已难再重现。
在那海棠花盛开的小路上摆着棋盘棋子,
为了这美景,从今往后我会特意前来观赏。
创作背景
刘跂生活在北宋时期。具体此诗创作的精确时间不详,但从诗中可以推测是他客居他乡时,在春天与友人吴德仁一同出游郊外后所作。春日的美景和友人的陪伴,让他一扫客居的愁绪,从而写下此诗表达当时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“溪面葡萄初泼醅”将溪面比作初酿的葡萄酒,形象地描绘出溪水碧绿、波光粼粼的景象,给人以直观的视觉感受。
- 用典:“曲水便应诗句满”运用了古代上巳节曲水流觞的典故,增添了诗歌的文化内涵;“稽山那复酒船回”引用贺循与虞预在会稽山驾船载酒游玩的典故,表达了对古人风雅之事的向往。
- 情景交融:诗的前几句描绘了郊外春天的景色,如柳枝、溪面等,展现出春日的生机与活力,同时融入了诗人因友人而消散愁绪的愉悦心情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“柳枝鸜鹆未成舞”用富有画面感的描写,让读者仿佛能看到柳枝在微风中摇曳的姿态。
- 意境营造:通过对郊原春景的描写,营造出一种清新、愉悦、充满生机的意境。从郊外的柳枝、溪水,到想象中的曲水作诗、会稽山的酒船,再到海棠径里的棋盘,构成了一幅丰富而美好的春日图景,表达了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。
常见问题
《次大人二月三日过吴德仁韵二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次大人二月三日过吴德仁韵二首 其二》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。
《次大人二月三日过吴德仁韵二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了郊外春天的景色,表达了诗人客居他乡时因友人而愁绪消散的愉悦心情。诗中展现了春日郊原的生机,回忆古人雅事,并表示会因美景而常来。
《次大人二月三日过吴德仁韵二首 其二》的创作背景是什么?
刘跂生活在北宋时期。具体此诗创作的精确时间不详,但从诗中可以推测是他客居他乡时,在春天与友人吴德仁一同出游郊外后所作。春日的美景和友人的陪伴,让他一扫客居的愁绪,从而写下此诗表达当时的心境。
《次大人二月三日过吴德仁韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“溪面葡萄初泼醅”将溪面比作初酿的葡萄酒,形象地描绘出溪水碧绿、波光粼粼的景象,给人以直观的视觉感受。 用典 :“曲水便应诗句满”运用了古代上巳节曲水流觞的典故,增添了诗歌的文化内涵;“稽山那复酒船回”引用贺循与虞预在会稽山驾船载酒游玩的典故,表达了对古人风雅之事的向往。 情景交融 :诗的前几句描绘了郊外春天的景色,如柳枝、溪面等,展现...