这首诗是刘跂和胡伸道韵并寄给公允弟的作品。诗中表达了对友人多年未通书信的感慨,提及自身及弟弟的境遇,有对自己狂放性格的坚持,也有对未得封爵的自嘲,最后表达了希望能像有定力之人一样与友人通宵论文的愿望,整体情感丰富,既有生活境遇的感慨,又有对友情和学术交流的渴望。
次胡伸道韵并简公允弟
几年书不到江东,知我忘形事事慵。
南阮最贫方远宦,阿连同调且相从。
狂生肯信原非病,妄校须惭广未封。
安得论文如定力,不眠长听五更钟。
南阮最贫方远宦,阿连同调且相从。
狂生肯信原非病,妄校须惭广未封。
安得论文如定力,不眠长听五更钟。
简要说明
逐句注释
- “几年书不到江东,知我忘形事事慵”:
- 字词:“江东”,长江以东地区;“忘形”,不拘形迹,指不拘小节;“慵”,懒惰。
- 句意:几年间书信都没有送到江东,你知道我不拘小节,对什么事情都很懒散。
- “南阮最贫方远宦,阿连同调且相从”:
- 字词:“南阮”,指阮氏家族中居道南的一支,南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》记载,阮氏家族聚居,道北富,道南贫。这里作者以“南阮”自比;“远宦”,到远方任职;“阿连”,指谢灵运的弟弟谢惠连,后常用来称誉他人的弟弟;“同调”,指志趣相投。
- 句意:我像南阮中最贫穷的人一样,才到远方去做官,弟弟和我志趣相投,一直跟随着我。
- “狂生肯信原非病,妄校须惭广未封”:
- 字词:“狂生”,指狂放不羁的人;“病”,缺点;“妄校”,胡乱比较;“广”,指李广,西汉名将,战功赫赫却未得封爵。
- 句意:那些狂放不羁的人哪里会相信这原本不是缺点,我胡乱和人比较,真该惭愧自己像李广一样没有得到封爵。
- “安得论文如定力,不眠长听五更钟”:
- 字词:“论文”,谈论文章、学问;“定力”,佛教语,指处变和把握自己的意志力;“五更钟”,五更时分的钟声,通常表示天将亮。
- 句意:怎么能够像有定力的人一样谈论学问,整夜不睡一直听到五更的钟声呢。
现代译文
几年时间书信都没能寄到江东,
你了解我不拘小节万事都疏慵。
我如南阮中最贫者去远方做官,
弟弟与我志趣相投始终相跟从。
狂放之人怎会认为这是种毛病,
胡乱攀比真该惭愧像李广未封。
怎样才能像有定力者通宵论文,
整夜不眠静静聆听着五更的钟。
创作背景
刘跂生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,因党争等原因历经波折。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,可能是他在外地任职期间所作。当时他可能与友人胡伸道许久未联系,同时对自己的仕途不如意有所感慨,便写下此诗和韵并寄给友人,还顺带提及自己的弟弟,表达了对友情和学术交流的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“南阮”和“李广”的典故。“南阮”的典故形象地表现出自己家境贫寒且到远方任职的境遇;“李广未封”的典故则含蓄地抒发了自己仕途不顺、未得功名的感慨,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉深沉。
- 对比:“狂生肯信原非病”一句,将狂放之人不认为狂放是缺点与世俗观念形成对比,突出了自己坚持自我、不拘泥于世俗看法的态度。
- 语言特色:语言较为质朴平实,如“几年书不到江东,知我忘形事事慵”直接表述与友人的联系情况和自己的生活状态,没有过多的修饰,但却情感真挚。同时,又不乏文雅,用典的运用增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:通过对自身生活境遇、性格特点以及仕途状况的描述,营造出一种略带感慨又充满期待的意境。前几句表达了生活的不如意和对自己性格的坚持,后一句“安得论文如定力,不眠长听五更钟”则营造出一种静谧、渴望与友人交流学问的氛围,将情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《次胡伸道韵并简公允弟》的作者和朝代是什么?
《次胡伸道韵并简公允弟》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。
《次胡伸道韵并简公允弟》主要写了什么?
这首诗是刘跂和胡伸道韵并寄给公允弟的作品。诗中表达了对友人多年未通书信的感慨,提及自身及弟弟的境遇,有对自己狂放性格的坚持,也有对未得封爵的自嘲,最后表达了希望能像有定力之人一样与友人通宵论文的愿望,整体情感丰富,既有生活境遇的感慨,又有对友情和学术交流的渴望。
《次胡伸道韵并简公允弟》的创作背景是什么?
刘跂生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,因党争等原因历经波折。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,可能是他在外地任职期间所作。当时他可能与友人胡伸道许久未联系,同时对自己的仕途不如意有所感慨,便写下此诗和韵并寄给友人,还顺带提及自己的弟弟,表达了对友情和学术交流的向往。
《次胡伸道韵并简公允弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“南阮”和“李广”的典故。“南阮”的典故形象地表现出自己家境贫寒且到远方任职的境遇;“李广未封”的典故则含蓄地抒发了自己仕途不顺、未得功名的感慨,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉深沉。 对比 :“狂生肯信原非病”一句,将狂放之人不认为狂放是缺点与世俗观念形成对比,突出了自己坚持自我、不拘泥于世俗看法的态度。 语言特色 :语言较...