这首诗描绘了诗人在仲春时节自家庐舍的惬意生活场景,展现出一种闲适自在的生活态度。诗人表达了对自家庐舍的喜爱,即便书案杂乱、酒尊未空也不在意,还邀约高人一同前来观赏轩前偃松,体现出其悠然自得的心境和对高雅生活情趣的追求。
答景亮二首 其二
吾庐亦自爱,况属仲春中。
宾榻疏帘隔,邻园小径通。
何妨书袠乱,未遽酒尊空。
更约高人过,当轩看偃松。
宾榻疏帘隔,邻园小径通。
何妨书袠乱,未遽酒尊空。
更约高人过,当轩看偃松。
简要说明
逐句注释
- “吾庐亦自爱,况属仲春中”:
- 字词:“吾庐”,诗人自己的住所;“仲春”,春季的第二个月,即农历二月。
- 句意:我自己也很喜爱我的住所,更何况现在正处于仲春时节。
- “宾榻疏帘隔,邻园小径通”:
- 字词:“宾榻”,待客的床榻;“疏帘”,稀疏的帘子。
- 句意:待客的床榻隔着稀疏的帘子,一条小径通向邻居的园子。
- “何妨书袠乱,未遽酒尊空”:
- 字词:“书袠(zhì)”,书卷;“遽(jù)”,匆忙。
- 句意:何妨让书卷杂乱一些呢,酒尊也还没有急忙就空。
- “更约高人过,当轩看偃松”:
- 字词:“高人”,指品行高尚、志趣高雅的人;“轩”,有窗的长廊或小屋;“偃松”,卧松,枝干倾斜的松树。
- 句意:再邀约一位高人前来,一起在轩前观赏那枝干倾斜的松树。
现代译文
我本就十分喜爱自己的庐舍,
何况此时正值仲春美好时光。
待客的床榻隔着稀疏的帘子,
一条小径将邻家花园来连通。
不妨就让那书卷随意地杂乱,
酒尊也还未匆匆就已变空荡。
再约一位高雅的友人来相聚,
一同在轩前欣赏那偃卧的青松。
创作背景
刘跂是北宋时期的文人。关于这首诗具体的创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测,当时正值仲春,诗人身处自己的住所。北宋时期文化繁荣,文人雅士注重生活情趣和精神追求。诗人在这样的大环境下,享受着自家庐舍的宁静与美好,从而写下此诗表达自己闲适自在的心境和高雅的生活情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“宾榻疏帘隔,邻园小径通”是静态的环境描写,描绘出庐舍内外的布局;而“何妨书袠乱,未遽酒尊空”则带有一定的动态感,体现出诗人随意自在的生活状态,动静结合,使诗歌画面感更强。
- 以景衬情:通过描绘庐舍周边的环境,如宾榻、疏帘、邻园小径等,营造出一种宁静、闲适的氛围,衬托出诗人悠然自得的心境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又充满生活气息。如“何妨”“未遽”等词语的运用,口语化的表达更显亲切,生动地展现出诗人豁达随性的生活态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅、闲适的意境。从对庐舍环境的描写,到诗人对生活状态的描述,再到邀约高人赏松的设想,都让读者感受到诗人在仲春时节的惬意生活,仿佛能身临其境,体会到那份远离尘世喧嚣的宁静与美好。
常见问题
《答景亮二首 其二》的作者和朝代是什么?
《答景亮二首 其二》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。
《答景亮二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在仲春时节自家庐舍的惬意生活场景,展现出一种闲适自在的生活态度。诗人表达了对自家庐舍的喜爱,即便书案杂乱、酒尊未空也不在意,还邀约高人一同前来观赏轩前偃松,体现出其悠然自得的心境和对高雅生活情趣的追求。
《答景亮二首 其二》的创作背景是什么?
刘跂是北宋时期的文人。关于这首诗具体的创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测,当时正值仲春,诗人身处自己的住所。北宋时期文化繁荣,文人雅士注重生活情趣和精神追求。诗人在这样的大环境下,享受着自家庐舍的宁静与美好,从而写下此诗表达自己闲适自在的心境和高雅的生活情趣。
《答景亮二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“宾榻疏帘隔,邻园小径通”是静态的环境描写,描绘出庐舍内外的布局;而“何妨书袠乱,未遽酒尊空”则带有一定的动态感,体现出诗人随意自在的生活状态,动静结合,使诗歌画面感更强。 以景衬情 :通过描绘庐舍周边的环境,如宾榻、疏帘、邻园小径等,营造出一种宁静、闲适的氛围,衬托出诗人悠然自得的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又充...