使辽作十四首 其九

这首诗是刘跂出使辽国时所作，通过描写行程中的见闻与感受，抒发了对历史上汉朝与匈奴相关事件的感慨，同时表达了身处异域的不适应和渴望回归故土的思乡之情。

• “一作重山去，频看破镜飞”：
  • 字词：“作”，出发、前往；“破镜”，这里或喻指离散之物，可能暗示自己远离故土如破镜般与家乡分离。
  • 句意：一路向着重重山峦前行，频频看到如离散之物般的景象。
• “长悲青冢怨，莫忘白登围”：
  • 字词：“青冢”，指王昭君墓，传说塞外草白，而昭君墓上草色常青，故称青冢，“青冢怨”代表王昭君远嫁匈奴的哀怨；“白登围”，汉高祖刘邦曾被匈奴围困于白登山，这是汉匈之间一次著名的军事冲突。
  • 句意：长久以来为昭君远嫁的哀怨而悲叹，也不能忘记当年汉高祖被围困于白登的历史教训。
• “礼觉周旋异，心知笑语非”：
  • 字词：“周旋”，指交际应酬；“非”，不真诚。
  • 句意：感觉辽国的礼仪和交际方式与本国不同，心里明白他们的笑语并不真诚。
• “南飞何处鸟，安得与俱归”：
  • 字词：“安得”，怎么能够。
  • 句意：不知南飞的是哪里的鸟儿，怎么能和它一起回归南方的故土呢。

一路向着重重山峦进发，
频频看到如离散之物的景象。
长久悲叹昭君远嫁的哀怨，
也时刻铭记白登之围的教训。
感觉这里的礼仪应酬异样，
心里明白他们笑语不真诚。
不知南飞的是何处的鸟儿，
怎能够和它一同回归故乡。

刘跂生活在北宋时期，当时北宋与辽国之间存在复杂的外交关系。刘跂奉命出使辽国，在行程中目睹辽国的风土人情、礼仪文化等与本国不同，结合历史上汉匈之间的恩怨，以及自身远离故土的处境，有感而发创作了这首诗。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“青冢怨”和“白登围”两个典故，借古喻今，以汉朝与匈奴的历史事件暗示北宋与辽国的关系，表达了诗人对国家外交局势的担忧和对历史教训的重视。
  • 借景抒情：以“南飞何处鸟”这一景象，抒发了诗人渴望回归故土的思乡之情，将自己的情感寄托于南飞的鸟儿，使情感表达更加含蓄委婉。
• 语言特色：语言直白，情感真挚，如“长悲”“莫忘”等词直接表达了诗人内心的情感，让读者能深刻感受到他的情绪。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉、忧虑且思乡的意境。通过对历史典故的运用和自身经历的描述，展现出诗人身处异域的复杂心境，使读者能体会到他在异国他乡的孤独和对故土的眷恋。