这首诗主要描绘了辽地的地理风貌,展现出其广阔和险要。诗人还通过用典,表达了对辽地局势的思考,指出如今辽地占据了大片原本的边境地区,流露出对国土问题的关注和忧虑。
使辽作十四首 其二
虎北奚南迥,居然带砺全。
百寻天上树,千里掌中川。
毳幕宜逃汉,山戎莫病燕。
即今瓯脱地,浑占两河田。
百寻天上树,千里掌中川。
毳幕宜逃汉,山戎莫病燕。
即今瓯脱地,浑占两河田。
简要说明
逐句注释
- “虎北奚南迥,居然带砺全”:
- 字词:“虎”“奚”,可能分别指代两个地域或部族;“迥”,远;“带砺”,“带”指衣带,“砺”指磨刀石,比喻地势险要。
- 句意:虎地之北、奚地之南地域辽远,这里的地势居然如此险要。
- “百寻天上树,千里掌中川”:
- 字词:“寻”,古代长度单位,八尺为一寻;“川”,河流。
- 句意:高达百寻的树木仿佛长在天上,绵延千里的河流就像在手掌之中。
- “毳幕宜逃汉,山戎莫病燕”:
- 字词:“毳幕”,用兽毛制成的帐篷,这里指代北方少数民族的居所;“逃汉”,用汉代卫律投降匈奴的典故;“山戎”,古代北方的一个少数民族;“病燕”,使燕国受困扰,指山戎曾侵扰燕国。
- 句意:北方少数民族的居所适宜那些背叛国家之人,就像古代山戎曾侵扰燕国一样,现在也可能有类似的威胁。
- “即今瓯脱地,浑占两河田”:
- 字词:“瓯脱”,原指双方中间的缓冲地带,这里指宋辽边境地区;“两河”,可能指特定的两条河流流域。
- 句意:如今宋辽边境地区,几乎全被辽地占据了原本的田地。
现代译文
虎地之北、奚地之南十分辽远,
这里地势险要仿佛天然屏障。
高达百寻的树木像长在天上,
千里长河就如同在手掌之中。
北方毡帐适合那些叛国之人,
就像山戎曾让燕国饱受困扰。
如今宋辽边境缓冲地带之处,
大片田地都已被辽地所侵占。
创作背景
刘跂生活在北宋时期,当时北宋与辽政权长期对峙。刘跂出使辽国,在这个过程中,他亲眼目睹了辽地的地理状况和边境局势。这首诗创作于他出使辽国期间,他通过对辽地景象的描绘和历史典故的运用,表达了对北宋边境安全和国土问题的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“百寻天上树,千里掌中川”运用夸张的手法,突出了辽地树木的高大和河流的绵长,展现出辽地广阔雄浑的地理风貌。
- 用典:“毳幕宜逃汉,山戎莫病燕”引用了汉代卫律投降匈奴和山戎侵扰燕国的典故,以古喻今,含蓄地表达了对边境局势的忧虑和对叛国行为的批判。
- 语言特色:语言简洁而有力,用较为质朴的文字勾勒出辽地的地理特征和局势,如“居然带砺全”“浑占两河田”等语句,直接表达出诗人对辽地地势和边境状况的直观感受。
- 意境营造:通过对辽地地理风貌的描写,营造出一种雄浑壮阔却又隐含危机的意境。诗的前四句描绘辽地的自然景观,展现出其宏大的气势;后四句则转入对边境局势的思考,使整首诗的意境从自然之景延伸到社会现实,表达出诗人对国家命运的关注。
常见问题
《使辽作十四首 其二》的作者和朝代是什么?
《使辽作十四首 其二》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。
《使辽作十四首 其二》主要写了什么?
这首诗主要描绘了辽地的地理风貌,展现出其广阔和险要。诗人还通过用典,表达了对辽地局势的思考,指出如今辽地占据了大片原本的边境地区,流露出对国土问题的关注和忧虑。
《使辽作十四首 其二》的创作背景是什么?
刘跂生活在北宋时期,当时北宋与辽政权长期对峙。刘跂出使辽国,在这个过程中,他亲眼目睹了辽地的地理状况和边境局势。这首诗创作于他出使辽国期间,他通过对辽地景象的描绘和历史典故的运用,表达了对北宋边境安全和国土问题的担忧。
《使辽作十四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“百寻天上树,千里掌中川”运用夸张的手法,突出了辽地树木的高大和河流的绵长,展现出辽地广阔雄浑的地理风貌。 用典 :“毳幕宜逃汉,山戎莫病燕”引用了汉代卫律投降匈奴和山戎侵扰燕国的典故,以古喻今,含蓄地表达了对边境局势的忧虑和对叛国行为的批判。 语言特色 :语言简洁而有力,用较为质朴的文字勾勒出辽地的地理特征和局势,如“居然带砺全”“浑...