这首诗主要围绕诗人乘船在梁山泊行舟遇逆风缓行的情景展开。描述了途中的生活,虽有食物但缺美酒,抒发了诗人愁闷的心情。
与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其三
为问风多逆,舟行太缓生。
渔歌不用调,水宿莫论程。
饱有雕胡饭,香无锦带羹。
相看乏酒饮,愁剧似渊明。
渔歌不用调,水宿莫论程。
饱有雕胡饭,香无锦带羹。
相看乏酒饮,愁剧似渊明。
简要说明
逐句注释
- “为问风多逆,舟行太缓生”:
- 字词:“为问”,询问;“逆”,逆风;“缓生”,缓慢行进。
- 句意:想问一问为何逆风如此多,使得船只行进得十分缓慢。
- “渔歌不用调,水宿莫论程”:
- 字词:“渔歌”,渔夫唱的歌;“调”,曲调;“水宿”,在船上过夜;“论程”,计较行程。
- 句意:渔夫唱歌不用讲究曲调,在船上过夜也不必计较行程的远近。
- “饱有雕胡饭,香无锦带羹”:
- 字词:“雕胡饭”,菰米煮成的饭;“锦带羹”,一种美味的羹汤。
- 句意:船上有足够的菰米饭可以吃饱,可惜却没有香气四溢的锦带羹。
- “相看乏酒饮,愁剧似渊明”:
- 字词:“相看”,彼此对视;“乏”,缺少;“剧”,厉害;“渊明”,指东晋诗人陶渊明。
- 句意:大家彼此对视,可惜缺少美酒可饮,愁闷的程度就像陶渊明一样。
现代译文
想问一问为何逆风这般多,
船只行驶得实在太过缓慢。
渔夫唱歌不用在意什么曲调,
在船上过夜也别计较行程长短。
船上有足够的菰米饭可吃饱,
可惜却没有那香美的锦带羹。
大家相对而视缺少美酒可饮,
愁闷的样子好似那陶渊明。
创作背景
刘跂生活在北宋时期。他与李深在梁山泊游玩,众人分韵赋诗,此诗便是其中之一。当时他们乘船出行,遇到逆风,行程缓慢,在这样的情境下,诗人有感而发,创作了这首诗来记录旅途中的感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描述逆风使舟行缓慢这一情景,抒发了诗人行程受阻的烦闷。后面几句则借船上的饮食、缺少美酒等生活细节,进一步抒发内心的愁绪。
- 用典:尾句“愁剧似渊明”运用了陶渊明的典故。陶渊明一生多有愁苦烦闷之时,诗人以陶渊明自比,形象地表达出自己愁闷的程度之深。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“为问风多逆,舟行太缓生”直接描述行舟遇到的问题,没有过多的修饰,却生动地展现出当时的情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种愁闷、无奈的意境。逆风缓行的舟船、简单的饮食、缺少美酒的氛围,都烘托出诗人内心的愁绪,让读者能深刻感受到他在旅途中的不如意和烦闷之情。
常见问题
《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其三》的作者和朝代是什么?
《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其三》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。
《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其三》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人乘船在梁山泊行舟遇逆风缓行的情景展开。描述了途中的生活,虽有食物但缺美酒,抒发了诗人愁闷的心情。
《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其三》的创作背景是什么?
刘跂生活在北宋时期。他与李深在梁山泊游玩,众人分韵赋诗,此诗便是其中之一。当时他们乘船出行,遇到逆风,行程缓慢,在这样的情境下,诗人有感而发,创作了这首诗来记录旅途中的感受和心境。
《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描述逆风使舟行缓慢这一情景,抒发了诗人行程受阻的烦闷。后面几句则借船上的饮食、缺少美酒等生活细节,进一步抒发内心的愁绪。 用典 :尾句“愁剧似渊明”运用了陶渊明的典故。陶渊明一生多有愁苦烦闷之时,诗人以陶渊明自比,形象地表达出自己愁闷的程度之深。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“为问风多逆,舟行太缓生”直接描述...