次毕将叔韵寄寿阳三首 其二

· 刘跂

苦竹湓江宅,黄山秋浦亭。
猿声作头白,客泪对衫青。
笑尔悲凫胫,知吾寄水萍。
时时赖严尹,小队出郊坰。

简要说明

这首诗主要表达了诗人羁旅漂泊的愁苦之情以及对友人的感激之意。诗人通过描绘自己身处的环境,抒发了时光流逝、客居他乡的悲苦,同时提及友人时常相邀,给自己带来些许慰藉。

逐句注释

  • “苦竹湓江宅,黄山秋浦亭”:
    • 字词:“苦竹”,一种竹子;“湓江”,今江西省九江市的龙开河;“黄山”,这里可能泛指秋天的山峦;“秋浦”,河名,在今安徽贵池西。
    • 句意:诗人回忆起自己曾居住在苦竹环绕的湓江边住宅,也到过黄山脚下的秋浦亭。
  • “猿声作头白,客泪对衫青”:
    • 字词:“猿声”,常象征哀愁;“作头白”,让人愁白了头;“客泪”,客居他乡的眼泪;“衫青”,青色的衣衫。
    • 句意:那悲哀的猿鸣声让人愁白了头,客居他乡的泪水浸湿了青色的衣衫。
  • “笑尔悲凫胫,知吾寄水萍”:
    • 字词:“凫胫”,野鸭的小腿。《庄子·骈拇》有“凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲”的说法;“寄水萍”,比喻自己像水中浮萍一样漂泊不定。
    • 句意:笑你像为野鸭小腿长短而悲伤的人一样,不明白我如水中浮萍般漂泊的心境。
  • “时时赖严尹,小队出郊坰”:
    • 字词:“赖”,依靠;“严尹”,可能是指友人;“小队”,一小队人;“郊坰”,郊外。
    • 句意:时常要依靠友人严尹,带着一小队人邀我到郊外游玩。

现代译文

我曾住在苦竹围绕的湓江住宅,
也到过黄山旁的秋浦亭中。
悲哀的猿鸣声让我愁白了头,
客居的泪水浸湿了青色衣衫。
笑你不理解我漂泊的悲哀,
要知道我就像那水中浮萍。
时常多亏友人严尹,
带着小队人邀我去郊外游玩。

创作背景

刘跂生活在北宋时期,仕途坎坷,一生多有漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客泪”“寄水萍”等表述可以推测,诗人正处于客居他乡的状态,可能在寿阳一带。他在羁旅中思念过往经历,又有友人的关怀,于是写下此诗以寄怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“悲凫胫”运用《庄子》中的典故,含蓄地表达了诗人对他人不理解自己漂泊之苦的感慨,增添了诗歌的文化内涵。
    • 借景抒情:“苦竹湓江宅,黄山秋浦亭”通过描写过往居住和游历的地方,营造出一种悠远、哀伤的氛围,抒发了诗人的羁旅之愁。“猿声作头白”则借猿声这一典型的哀愁意象,进一步强化了诗人的悲苦之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能真切地传达出诗人的情感。如“猿声作头白,客泪对衫青”,以简洁的语言描绘出诗人愁苦的形象,给人以深刻的印象。
  • 情感表达:诗歌情感复杂,既有对漂泊生活的悲叹,又有对友人关怀的感激。前四句着重抒发愁苦之情,后四句则笔锋一转,提及友人的帮助,使情感有了起伏,更加真实动人。

常见问题

《次毕将叔韵寄寿阳三首 其二》的作者和朝代是什么?

《次毕将叔韵寄寿阳三首 其二》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。

《次毕将叔韵寄寿阳三首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人羁旅漂泊的愁苦之情以及对友人的感激之意。诗人通过描绘自己身处的环境,抒发了时光流逝、客居他乡的悲苦,同时提及友人时常相邀,给自己带来些许慰藉。

《次毕将叔韵寄寿阳三首 其二》的创作背景是什么?

刘跂生活在北宋时期,仕途坎坷,一生多有漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客泪”“寄水萍”等表述可以推测,诗人正处于客居他乡的状态,可能在寿阳一带。他在羁旅中思念过往经历,又有友人的关怀,于是写下此诗以寄怀。

《次毕将叔韵寄寿阳三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“悲凫胫”运用《庄子》中的典故,含蓄地表达了诗人对他人不理解自己漂泊之苦的感慨,增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :“苦竹湓江宅,黄山秋浦亭”通过描写过往居住和游历的地方,营造出一种悠远、哀伤的氛围,抒发了诗人的羁旅之愁。“猿声作头白”则借猿声这一典型的哀愁意象,进一步强化了诗人的悲苦之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但...