这首诗以幽人自比幽鸟起兴,表达了诗人对自身仕途和才华的感慨。既有对官场不顺的自嘲,又有未陷入绝境的庆幸,最后展现出在泸溪畔与邻翁相伴垂钓的闲适生活状态,传达出一种超脱于官场纷扰的豁达心境。
西溪次韵九首 其八
幽人若幽鸟,适意但卑飞。
宦拙羞潘岳,才多笑陆机。
不堪尸马革,幸未泣牛衣。
来往泸溪上,邻翁有钓矶。
宦拙羞潘岳,才多笑陆机。
不堪尸马革,幸未泣牛衣。
来往泸溪上,邻翁有钓矶。
简要说明
逐句注释
- “幽人若幽鸟,适意但卑飞”:
- 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“适意”,适合心意,舒适;“卑飞”,低飞。
- 句意:幽居之人就像幽鸟一样,只求舒适惬意,低低地飞翔就好。
- “宦拙羞潘岳,才多笑陆机”:
- 字词:“宦拙”,为官笨拙,仕途不顺;“潘岳”,西晋文学家,仕途坎坷;“才多”,才华出众;“陆机”,西晋著名文学家,才华横溢但也在政治斗争中遭遇不幸。
- 句意:自己为官笨拙,连仕途不顺的潘岳都比不上而感到羞愧;虽然自认为有才华,却也像陆机一样没有善终而暗自嘲笑自己。
- “不堪尸马革,幸未泣牛衣”:
- 字词:“尸马革”,用马皮裹尸,指战死沙场;“泣牛衣”,牛衣是给牛御寒的覆盖物,“泣牛衣”指因贫穷而夫妻相对哭泣,典出《汉书·王章传》。
- 句意:自己没有能力战死沙场马革裹尸,庆幸的是也没有陷入像王章那样因贫穷而夫妻相对哭泣的困境。
- “来往泸溪上,邻翁有钓矶”:
- 字词:“泸溪”,河流名;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石。
- 句意:自己在泸溪上来来往往,与有钓鱼石的邻翁为伴。
现代译文
幽居的我好似幽鸟一般,
只求舒适自在低低飞翔。
为官笨拙连潘岳都不如,羞愧难当,
空有才华却像陆机一样,暗自苦笑。
没有能力战死沙场马革裹尸,
庆幸也没落到因贫穷而悲泣的境地。
在泸溪上来来往往,
与有钓石的邻翁为伴好逍遥。
创作背景
刘跂生活在北宋时期,当时政治局势复杂,党争不断。刘跂一生仕途坎坷,未能在官场大展拳脚。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在经历了仕途不顺后,于泸溪附近居住时所作。他在这样的环境下,借诗抒发自己对仕途的感慨和对闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“幽人若幽鸟”起兴,将自己比作幽鸟,形象地表达出自己追求适意生活的心境,为全诗奠定了基调。
- 用典:诗中运用了潘岳、陆机、尸马革、泣牛衣等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人复杂的情感。借潘岳和陆机的经历来抒发自己仕途不顺和怀才不遇的感慨,用“尸马革”和“泣牛衣”的典故进一步表明自己的处境和心态。
- 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“不堪”“幸未”等词语,直白地表达出诗人对自身境遇的认知和庆幸。
- 意境营造:诗的前半部分通过对自身仕途和才华的感慨,营造出一种压抑、无奈的氛围;后半部分“来往泸溪上,邻翁有钓矶”则描绘出一幅闲适、宁静的画面,与前文形成对比,展现出诗人在困境中寻求解脱、向往闲适生活的心境,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《西溪次韵九首 其八》的作者和朝代是什么?
《西溪次韵九首 其八》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。
《西溪次韵九首 其八》主要写了什么?
这首诗以幽人自比幽鸟起兴,表达了诗人对自身仕途和才华的感慨。既有对官场不顺的自嘲,又有未陷入绝境的庆幸,最后展现出在泸溪畔与邻翁相伴垂钓的闲适生活状态,传达出一种超脱于官场纷扰的豁达心境。
《西溪次韵九首 其八》的创作背景是什么?
刘跂生活在北宋时期,当时政治局势复杂,党争不断。刘跂一生仕途坎坷,未能在官场大展拳脚。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在经历了仕途不顺后,于泸溪附近居住时所作。他在这样的环境下,借诗抒发自己对仕途的感慨和对闲适生活的向往。
《西溪次韵九首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“幽人若幽鸟”起兴,将自己比作幽鸟,形象地表达出自己追求适意生活的心境,为全诗奠定了基调。 用典 :诗中运用了潘岳、陆机、尸马革、泣牛衣等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人复杂的情感。借潘岳和陆机的经历来抒发自己仕途不顺和怀才不遇的感慨,用“尸马革”和“泣牛衣”的典故进一步表明自己的处境和心态。 语言特色 :语言质朴平实...