送成都漕

这首诗是刘跂送别友人去成都任职时所作，表达了与友人的深厚情谊，既有分别的不舍，也有对友人在“吏隐”生活的感慨，最后嘱咐友人常通书信。

• “里巷居偏近，生平月亦同”：
  • 字词：“里巷”，指居住的街巷；“生平”，指有生以来、一生；“月”，可理解为岁月时光。
  • 句意：我们居住的地方离得很近，而且一起度过了相同的岁月时光。
• “开怀一笑语，转首两西东”：
  • 字词：“开怀”，心情无所拘束，十分畅快；“转首”，转头，形容时间短暂。
  • 句意：我们曾经畅快地谈笑，转眼间就要分别，各奔西东。
• “共是尘劳内，全输吏隠中”：
  • 字词：“尘劳”，指世俗事务的劳累；“吏隐”，旧时指不以利禄萦心，虽居官而犹如隐者。
  • 句意：我们都在世俗事务中劳累奔波，而你却能达到吏隐的境界，这一点我比不上你。
• “鱼来勤尺素，淮汴古来通”：
  • 字词：“鱼来”，用“鱼传尺素”的典故，指传递书信；“尺素”，古代用绢帛书写，通常长一尺，因此称书信为尺素；“淮汴”，淮河和汴河，这里指代两人分别后的所在之地。
  • 句意：希望你经常给我写信，淮河和汴河自古以来就是相通的，传递书信并不困难。

我们居住的里巷离得很近，
一起度过了相同的岁月时光。
曾经畅快地谈笑，
转眼间就要各奔西东。
我们都在世俗事务中劳累，
你却达到了吏隐的境界，我比不上你。
希望你常常给我写信，
淮河和汴河自古以来就是相通的。

刘跂生活在北宋时期，这首诗是他送别友人赴成都任职时所作。北宋时期，官场文化较为发达，士大夫之间的交往频繁，送别友人也是常见的社交活动。具体创作时间虽难以确定，但可以推测是在刘跂与友人有过一段共同生活经历之后，友人要前往成都赴任漕运相关官职时，刘跂写下此诗表达送别之情。

• 表现手法：
  • 对比：诗中“共是尘劳内，全输吏隐中”将自己和友人进行对比，突出友人能在世俗事务中达到吏隐的境界，表达了对友人的赞赏。
  • 用典：“鱼来勤尺素”运用了“鱼传尺素”的典故，增添了诗歌的文化内涵，委婉地表达了希望友人常通书信的愿望。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但情感真挚，如“开怀一笑语，转首两西东”以简洁的语言写出了分别的突然和不舍。
• 意境营造：整首诗营造出一种既有分别的惆怅，又有对友人祝福的意境。前两联回忆与友人的相处和即将到来的分别，充满了离情别绪；后两联则在感慨友人“吏隐”境界的同时，传递出一种期待书信往来、友情不断的温馨氛围。