寄人

· 刘跂

闻道江家宅,椒兰春自荣。
道人今好在,归马太迟生。
飞鸟山南路,浮云陇上城。
相看各多病,捣药待君烹。

简要说明

这首诗是刘跂寄给友人之作。诗中先描绘了友人住处的美好景象,表达对友人的关切,接着借飞鸟、浮云等意象营造出一种悠远的氛围,最后提及两人皆多病,表达出期待与友人相聚共捣药烹药的愿望,流露出对友人的思念与牵挂之情。

逐句注释

  • “闻道江家宅,椒兰春自荣”:
    • 字词:“闻道”,听说;“椒兰”,两种香草名,常用来比喻美好之物;“荣”,茂盛。
    • 句意:听说江家的宅院,春天里椒兰自然地生长得很茂盛。
  • “道人今好在,归马太迟生”:
    • 字词:“道人”,这里指友人;“好在”,平安、无恙;“归马”,归来的马匹,代指友人归来。
    • 句意:友人如今是否平安呢,归来的行程怎么如此迟缓。
  • “飞鸟山南路,浮云陇上城”:
    • 字词:“陇上”,泛指高山之上。
    • 句意:飞鸟在山的南面飞过,浮云笼罩着陇上的城郭。
  • “相看各多病,捣药待君烹”:
    • 字词:“相看”,彼此见面;“捣药”,将药材捣碎。
    • 句意:想到彼此都身患多种疾病,我等着和你一起捣药烹煮。

现代译文

听说江家的宅院之中,
春天里椒兰繁茂地生长。
友人啊你如今是否安好,
归来的行程为何这般迟缓。
飞鸟在山的南面悠然飞过,
浮云笼罩着陇上的那座城。
想到你我都身患多种疾病,
我等着和你一起捣药烹煮。

创作背景

刘跂生活在北宋时期。关于这首诗的具体创作时间和相关事件并无详细记载,但从诗的内容推测,可能是友人外出未归,诗人听闻友人住处的情景,进而表达对友人的思念与牵挂。当时社会处于相对稳定但也面临一些政治变革的时期,文人之间的交往和情感表达较为常见,这首诗便是刘跂向友人倾诉情感的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“闻道江家宅,椒兰春自荣”是虚写,通过听闻来描绘友人住处的景象;颔联“飞鸟山南路,浮云陇上城”是实写眼前之景或想象途中之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
    • 借景抒情:颈联借飞鸟、浮云等自然景象,营造出一种悠远、寂寥的氛围,含蓄地表达了诗人对友人的思念和牵挂之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“道人今好在,归马太迟生”直白地表达了对友人的关切和盼望其归来的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。前半部分描绘友人住处和对友人行程的牵挂,后半部分借景进一步烘托出思念之情,最后表达出两人同病相怜、期待相聚的心境,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《寄人》的作者和朝代是什么?

《寄人》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。

《寄人》主要写了什么?

这首诗是刘跂寄给友人之作。诗中先描绘了友人住处的美好景象,表达对友人的关切,接着借飞鸟、浮云等意象营造出一种悠远的氛围,最后提及两人皆多病,表达出期待与友人相聚共捣药烹药的愿望,流露出对友人的思念与牵挂之情。

《寄人》的创作背景是什么?

刘跂生活在北宋时期。关于这首诗的具体创作时间和相关事件并无详细记载,但从诗的内容推测,可能是友人外出未归,诗人听闻友人住处的情景,进而表达对友人的思念与牵挂。当时社会处于相对稳定但也面临一些政治变革的时期,文人之间的交往和情感表达较为常见,这首诗便是刘跂向友人倾诉情感的体现。

《寄人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“闻道江家宅,椒兰春自荣”是虚写,通过听闻来描绘友人住处的景象;颔联“飞鸟山南路,浮云陇上城”是实写眼前之景或想象途中之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。 借景抒情 :颈联借飞鸟、浮云等自然景象,营造出一种悠远、寂寥的氛围,含蓄地表达了诗人对友人的思念和牵挂之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“道...