李素兰风月玉壶春・隔尾

这首曲子围绕一幅美人图展开，夸赞画中美人辞藻动听、身姿美妙，画面素淡轻盈恰到好处。同时表达了对这幅画的珍视，告诫不要轻易张挂，以免被闲人说三道四。

• “那里是敲金击玉辞源响，则为这玉骨冰肌体段香”：
  • 字词：“敲金击玉”，形容声音清脆悦耳，这里指辞藻优美动听；“辞源响”，言辞如泉涌般动听；“玉骨冰肌”，形容美人肌肤莹洁光润。
  • 句意：哪里只是辞藻像金玉碰撞般清脆响亮，更是因为这美人有着莹洁光润的肌肤和美妙的身段。
• “画的来素淡轻盈甚停当”：
  • 字词：“素淡轻盈”，描绘画面淡雅、人物姿态轻盈；“停当”，恰当、合适。
  • 句意：把美人画得淡雅轻盈，十分恰当。
• “从今后高卷起莫张，做一个绣袋儿谨藏”：
  • 字词：“张”，张挂；“谨藏”，小心收藏。
  • 句意：从今以后把画高高卷起不要张挂，做一个绣袋小心地收藏起来。
• “休着那等干咽唾，冷眼见的闲人把做话讲”：
  • 字词：“干咽唾”，形容人垂涎的样子；“冷眼”，冷漠地看；“把做话讲”，当作话题谈论。
  • 句意：不要让那些垂涎、冷眼旁观的闲人把这幅画当作话题来谈论。

哪里只是美人的言辞如金玉相击般清脆悦耳，
更是因为她有着莹润的肌肤和迷人的身段。
把她画得淡雅轻盈，恰到好处。
从今往后把画高高卷起，不要再张挂，
做一个绣袋小心地将它收藏。
别让那些垂涎又冷漠的闲人把它当作话题来讲。

贾仲明生活在元末明初，其创作风格多样。这首曲子具体创作背景不详，但从内容推测，可能是作者看到一幅美人图后有感而发。在当时的社会文化环境下，绘画艺术较为发达，文人对美人图多有欣赏和品评，作者可能借此表达对美好事物的珍视以及对世俗眼光的一种规避心理。

• 表现手法：
  • 对比衬托：开篇用“敲金击玉辞源响”与“玉骨冰肌体段香”对比，从才华与容貌两方面突出美人的魅力，进而衬托出这幅画的精妙。
  • 借物抒情：通过对美人图的珍视，如“高卷起莫张”“谨藏”等举动，抒发了对美好事物的珍惜以及不愿其被世俗玷污的情感。
• 语言特色：语言通俗直白，具有元曲典型的口语化特点，如“干咽唾”“把做话讲”等表述，生动形象，使曲子更贴近生活，易于理解。
• 意境营造：营造出一种珍惜美好、躲避世俗纷扰的意境。整首曲子围绕美人图展开，通过对画的赞美和保护，让读者感受到作者对这份美好事物的珍视，以及对周围可能存在的世俗眼光的担忧。