这首诗围绕诗人与舍弟的梦境展开,先表达东归之喜,感慨自身抱病状况。接着描述梦中与舍弟登灵泉的情景,梦中身体强健与现实的衰病形成对比。最后诗人从梦境中获得慰藉,认为自己或许会有好转,决定从此爱惜生命,调养身体,整体情感基调从感慨自身状况到因梦产生积极的转变。
梦与舍弟登灵泉步趋如无疾既觉感而赋诗用王介甫韵
心安体当佳,抱病如何其。
欲成蹇士赋,应作半人诗。
丘园窥不得,溘死恐无时。
谁令北山梦,彊健变衰迟。
陟𪩘石岌岌,班荆草离离。
季也遮我留,更与道人期。
梦中差独乐,不类觉时为。
昼夕代乘除,劳逸更共之。
我岂不有瘳,阴若相扶持。
福虽未盈眦,自怪盛如茨。
从今爱吾生,糜粥养蕃滋。
简要说明
逐句注释
- “老夫东归喜,岂复念西悲”:
- 字词:“老夫”,诗人自称;“东归”,回到东边;“西悲”,西边的悲伤之事,具体所指可能与诗人之前经历有关。
- 句意:老夫我东归感到欣喜,哪里还会再去想西边的那些悲伤之事。
- “心安体当佳,抱病如何其”:
- 字词:“心安”,内心安宁;“抱病”,带着疾病;“如何其”,怎么样。
- 句意:内心安宁身体应当会好起来,可我带着病又能怎样呢。
- “欲成蹇士赋,应作半人诗”:
- 字词:“蹇士”,困苦的人;“半人”,指身体不健康,如同半个正常人。
- 句意:想要写成困苦之人的赋,应该是像我这样半个人写出来的诗。
- “丘园窥不得,溘死恐无时”:
- 字词:“丘园”,家园,也指隐居之地;“窥”,看;“溘死”,突然死去。
- 句意:连家园都无法好好看看,担心自己随时会突然死去。
- “谁令北山梦,彊健变衰迟”:
- 字词:“北山梦”,即与舍弟登灵泉的梦;“彊健”,强健;“衰迟”,衰弱迟缓。
- 句意:是谁让我做了这个北山之梦,梦中的强健与现实的衰弱迟缓形成鲜明对比。
- “陟𪩘石岌岌,班荆草离离”:
- 字词:“陟𪩘”,登上险峻的山峰;“岌岌”,形容山势高耸;“班荆”,在地上铺开荆条坐下来;“离离”,草木茂盛的样子。
- 句意:登上险峻的山峰,石头高耸,我们在长满茂盛青草的地方铺开荆条坐下。
- “季也遮我留,更与道人期”:
- 字词:“季”,指舍弟;“遮”,拦住;“道人”,道士或有道之人。
- 句意:舍弟拦住我让我留下,还和道人约定。
- “梦中差独乐,不类觉时为”:
- 字词:“差”,比较;“觉时”,醒来的时候。
- 句意:梦中比较起来算是独自快乐,和醒来时的状态不一样。
- “昼夕代乘除,劳逸更共之”:
- 字词:“昼夜”,白天和夜晚;“代乘除”,交替变化;“更共之”,相互交替。
- 句意:白天和夜晚交替变化,劳累和安逸相互交替。
- “我岂不有瘳,阴若相扶持”:
- 字词:“瘳”,病愈;“阴”,暗中;“相扶持”,帮助。
- 句意:我难道不会病愈吗,好像暗中有人在帮助我。
- “福虽未盈眦,自怪盛如茨”:
- 字词:“盈眦”,满眼眶;“茨”,茅草屋顶,形容多。
- 句意:福气虽然还没满眼眶,但自己惊讶于它如此之多。
- “从今爱吾生,糜粥养蕃滋”:
- 字词:“爱吾生”,爱惜自己的生命;“糜粥”,粥;“蕃滋”,生长,调养。
- 句意:从此要爱惜自己的生命,用粥来调养身体。
现代译文
老夫我东归满心欢喜,
哪还会再念西边的悲戚。
内心安宁身体应会好,
可我抱病又能怎么样。
想作困苦之人的辞赋,
应是半个人写的诗句。
连家园都没法去看看,
担心随时会突然死去。
是谁让我做北山之梦,
梦中强健现实却衰疲。
登上险峰石头多高耸,
铺开荆条坐在青草里。
舍弟留我还约了道人,
梦中快乐和醒时迥异。
白天黑夜交替在变化,
劳累安逸相互在更替。
我难道不会渐渐病愈,
好像暗中有人在助力。
福气虽没满我的眼眶,
却惊讶它如此的浓郁。
从此我要爱惜我生命,
用粥调养让身体安逸。
创作背景
刘跂是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,晚年可能身体抱病。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“抱病”“衰迟”等描述来看,应是他身体状况不佳时所作。他东归之后,或许因现实中的身体和生活状况而感慨,又因与舍弟的梦境产生了情感上的波动和对生活态度的转变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对现实中自己抱病、衰疲状况的描述,如“抱病如何其”“彊健变衰迟”,这是实写;又有对梦境中与舍弟登山情景的描写,如“陟𪩘石岌岌,班荆草离离”,这是虚写。虚实结合,通过梦境与现实的对比,更深刻地表达出诗人对自身状况的感慨以及从梦境中获得的慰藉。
- 借景抒情:“陟𪩘石岌岌,班荆草离离”,通过描绘梦中登山时险峻的山石和茂盛的青草之景,抒发了诗人在梦境中的愉悦和放松之情。
- 语言特色:语言较为质朴自然,用简洁直白的文字表达内心感受。如“老夫东归喜,岂复念西悲”,直接道出自己的情绪;“从此爱吾生,糜粥养蕃滋”,也是简单朴素地表达出对生活的新态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种由低沉到逐渐明朗的意境。开头几句表达了诗人对自身抱病的无奈和对生命的担忧,意境较为压抑;而梦中的描写则营造出一种轻松、愉悦的氛围;最后诗人决定爱惜生命调养身体,意境变得积极向上。
常见问题
《梦与舍弟登灵泉步趋如无疾既觉感而赋诗用王介甫韵》的作者和朝代是什么?
《梦与舍弟登灵泉步趋如无疾既觉感而赋诗用王介甫韵》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。
《梦与舍弟登灵泉步趋如无疾既觉感而赋诗用王介甫韵》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与舍弟的梦境展开,先表达东归之喜,感慨自身抱病状况。接着描述梦中与舍弟登灵泉的情景,梦中身体强健与现实的衰病形成对比。最后诗人从梦境中获得慰藉,认为自己或许会有好转,决定从此爱惜生命,调养身体,整体情感基调从感慨自身状况到因梦产生积极的转变。
《梦与舍弟登灵泉步趋如无疾既觉感而赋诗用王介甫韵》的创作背景是什么?
刘跂是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,晚年可能身体抱病。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“抱病”“衰迟”等描述来看,应是他身体状况不佳时所作。他东归之后,或许因现实中的身体和生活状况而感慨,又因与舍弟的梦境产生了情感上的波动和对生活态度的转变。
《梦与舍弟登灵泉步趋如无疾既觉感而赋诗用王介甫韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对现实中自己抱病、衰疲状况的描述,如“抱病如何其”“彊健变衰迟”,这是实写;又有对梦境中与舍弟登山情景的描写,如“陟𪩘石岌岌,班荆草离离”,这是虚写。虚实结合,通过梦境与现实的对比,更深刻地表达出诗人对自身状况的感慨以及从梦境中获得的慰藉。 借景抒情 :“陟𪩘石岌岌,班荆草离离”,通过描绘梦中登山时险峻的山石和茂盛的青草之景...