秋夜自泸溪泛舟入泽泺二首 其二

· 刘跂

山横染黛碧,波散涌金明。
风微葭苇静,露寒鱼鸟惊。
绝境不得到,愁随归棹生。

简要说明

这首诗描绘了秋夜从泸溪泛舟进入泽泺时所见的美丽景色,展现了山水的宁静与清幽。然而,诗人在结尾却流露出一种未能到达理想之境的愁绪,表达了内心的遗憾与怅惘。

逐句注释

  • “山横染黛碧,波散涌金明”:
    • 字词:“染黛碧”,形容山被染成青黑色,“黛”是青黑色的颜料;“涌金明”,指波光粼粼,如涌动的金色光芒。
    • 句意:山峦横亘,像是被染上了青黑色,水面波光荡漾,闪烁着金色的光芒。
  • “风微葭苇静,露寒鱼鸟惊”:
    • 字词:“葭苇”,芦苇;“露寒”,寒露,寒冷的露水。
    • 句意:微风轻轻吹过,芦苇安静地伫立着,寒露降临,鱼儿和鸟儿似乎都受到了惊吓。
  • “绝境不得到,愁随归棹生”:
    • 字词:“绝境”,这里指诗人心中向往的美好至极的地方;“归棹”,指返航的船。
    • 句意:那心中向往的美好境地始终未能到达,忧愁便随着返航的船桨一同滋生。

现代译文

山峦横卧,被染成青黑的颜色,
水波散开,涌动着金色的明亮。
微风轻拂,芦苇安静地立在那里,
寒露降临,鱼鸟仿佛都受到了惊惶。
心中的美好境地始终难以到达,
忧愁随着返航的船桨悄然生长。

创作背景

刘跂生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他在秋夜乘舟游览泸溪和泽泺,原本可能怀揣着对未知美景的期待,希望能寻得一处令自己心醉神迷的“绝境”。然而,在实际游览过程中,未能满足内心的期望,从而产生了愁绪,于是写下此诗以抒发当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:前两联中,“山横染黛碧,波散涌金明”是视觉描写,展现出山水的色彩之美;“风微葭苇静,露寒鱼鸟惊”既包含了视觉上芦苇的静态与鱼鸟的动态,又能让人联想到风拂芦苇的细微声音以及鱼鸟受惊的动静,从多个感官角度丰富了诗歌的画面感。
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了秋夜泛舟所见的美景,营造出一种宁静而略带清冷的氛围。然而,诗人在结尾却笔锋一转,由景入情,通过“绝境不得到,愁随归棹生”,将心中的遗憾与忧愁抒发出来,以美景衬哀情,更显愁绪之深。
  • 语言特色:语言简洁而生动,用词精准地描绘出秋夜景色的特点。如“染”“涌”“惊”等动词的运用,使画面具有动态感,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。秋夜的山水、芦苇、鱼鸟,构成了一幅宁静而清冷的画面,而诗人未能到达“绝境”的愁绪又为这意境增添了一抹惆怅的色彩,让读者感受到诗人内心的失落与无奈。

常见问题

《秋夜自泸溪泛舟入泽泺二首 其二》的作者和朝代是什么?

《秋夜自泸溪泛舟入泽泺二首 其二》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。

《秋夜自泸溪泛舟入泽泺二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋夜从泸溪泛舟进入泽泺时所见的美丽景色,展现了山水的宁静与清幽。然而,诗人在结尾却流露出一种未能到达理想之境的愁绪,表达了内心的遗憾与怅惘。

《秋夜自泸溪泛舟入泽泺二首 其二》的创作背景是什么?

刘跂生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他在秋夜乘舟游览泸溪和泽泺,原本可能怀揣着对未知美景的期待,希望能寻得一处令自己心醉神迷的“绝境”。然而,在实际游览过程中,未能满足内心的期望,从而产生了愁绪,于是写下此诗以抒发当时的心境。

《秋夜自泸溪泛舟入泽泺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :前两联中,“山横染黛碧,波散涌金明”是视觉描写,展现出山水的色彩之美;“风微葭苇静,露寒鱼鸟惊”既包含了视觉上芦苇的静态与鱼鸟的动态,又能让人联想到风拂芦苇的细微声音以及鱼鸟受惊的动静,从多个感官角度丰富了诗歌的画面感。 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋夜泛舟所见的美景,营造出一种宁静而略带清冷的氛围。然而,诗人在结尾却笔锋一转...