宴左山二首 其二

· 刘跂

行饭转北冈,如登赞公岭。
悠然竟晴日,终比城市永。
残霞澹微照,遥林耿疏影。
天空气象杳,落落见此境。
彼哉不自爱,快意烹五鼎。
来日苦大难,忘言得深领。

简要说明

这首诗描绘了诗人在北冈游玩的所见所感,通过对自然景色的描写营造出宁静悠远的氛围,表达了对尘世中追名逐利之人的批判,以及自身从自然中获得深刻感悟、远离世俗的心境。

逐句注释

  • “行饭转北冈,如登赞公岭”:
    • 字词:“行饭”,饭后散步;“赞公岭”,具体所指不详,可能是一处有名的山岭。
    • 句意:饭后散步转到北冈,感觉就像登上了赞公岭一样。
  • “悠然竟晴日,终比城市永”:
    • 字词:“悠然”,闲适自得的样子;“竟”,尽;“永”,长久、深远。
    • 句意:在闲适的心境中度过了一整天,这里终究比城市的生活更让人感觉深远有韵味。
  • “残霞澹微照,遥林耿疏影”:
    • 字词:“残霞”,傍晚的云霞;“澹”,淡薄;“耿”,明亮、突出。
    • 句意:傍晚淡薄的云霞散发着微弱的光亮,远处的树林中透出稀疏明亮的影子。
  • “天空气象杳,落落见此境”:
    • 字词:“杳”,深远;“落落”,形容孤独、冷落,这里可理解为清晰、分明。
    • 句意:天空高远,气象深远,清晰地呈现出这样一种宁静的境界。
  • “彼哉不自爱,快意烹五鼎”:
    • 字词:“彼”,指那些人;“烹五鼎”,古代诸侯祭祀或宴飨时用五鼎盛馔,后用以形容生活奢侈。
    • 句意:那些人不懂得爱惜自己,只图一时享受奢侈的生活。
  • “来日苦大难,忘言得深领”:
    • 字词:“来日”,未来;“忘言”,无需用言语表达;“深领”,深刻领会。
    • 句意:他们未来会遭遇大难,而我无需言语,已深刻领会了其中的道理。

现代译文

饭后散步转到北冈之上,
感觉如同登上赞公岭旁。
闲适地度过这晴朗一日,
这里远胜城市喧嚣地方。
残霞散发着淡薄的微光,
远处树林透出疏朗影象。
天空高远气象多么苍茫,
清晰呈现这般宁静景象。
那些人不懂得爱惜自己,
贪图享乐过着奢侈生活。
他们未来定有大难临头,
我已心领神会无需多讲。

创作背景

刘跂生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但也存在着一些官场腐败、士大夫追逐名利等现象。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但大致是他在某个闲暇时日于北冈游玩时所作。诗人通过此次游玩的经历,对自然之美有了深刻感受,同时也对尘世中人们的生活方式有了思考,从而写下此诗表达自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了北冈的自然景色,如残霞、遥林、天空等,营造出宁静、悠远的意境,诗人借此景抒发了对自然的喜爱和对宁静生活的向往。
    • 对比:将在北冈的悠然闲适生活与“快意烹五鼎”的世俗奢华生活进行对比,批判了那些追逐名利、贪图享乐之人,突出了诗人自己远离世俗的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词质朴却生动地描绘出了景色的特点,如“澹”“耿”等字,准确地表现出残霞的淡薄和树林疏影的明亮。
  • 意境营造:通过对北冈景色的描写,营造出一种空灵、悠远的意境,使读者能够感受到诗人宁静、超脱的心境。同时,诗的后半部分对世俗之人的批判,又为这种意境增添了一份深沉的思考,使整首诗既有自然之美,又有思想深度。

常见问题

《宴左山二首 其二》的作者和朝代是什么?

《宴左山二首 其二》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。

《宴左山二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在北冈游玩的所见所感,通过对自然景色的描写营造出宁静悠远的氛围,表达了对尘世中追名逐利之人的批判,以及自身从自然中获得深刻感悟、远离世俗的心境。

《宴左山二首 其二》的创作背景是什么?

刘跂生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但也存在着一些官场腐败、士大夫追逐名利等现象。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但大致是他在某个闲暇时日于北冈游玩时所作。诗人通过此次游玩的经历,对自然之美有了深刻感受,同时也对尘世中人们的生活方式有了思考,从而写下此诗表达自己的感悟。

《宴左山二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了北冈的自然景色,如残霞、遥林、天空等,营造出宁静、悠远的意境,诗人借此景抒发了对自然的喜爱和对宁静生活的向往。 对比 :将在北冈的悠然闲适生活与“快意烹五鼎”的世俗奢华生活进行对比,批判了那些追逐名利、贪图享乐之人,突出了诗人自己远离世俗的心境。 语言特色 :语言简洁自然,用词质朴却生动地描绘出了景色的特点,如“澹”...