宿灵泉寺二首 其一

· 刘跂

石磴排林端,路转阴岭滑。
侧身长风外,凛落天为阔。
冉冉光风浮,金轮起天末。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿灵泉寺的所见所感,展现了攀登山路的艰险以及清晨看到日出的壮丽景象,表达了诗人对自然美景的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “石磴排林端,路转阴岭滑”:
    • 字词:“石磴”,石头台阶;“阴岭”,背阴的山岭。
    • 句意:石头台阶排列在树林顶端,道路转弯,背阴的山岭很滑。
  • “侧身长风外,凛落天为阔”:
    • 字词:“侧身”,身体侧转;“凛落”,寒冷的样子。
    • 句意:身体侧转站在大风之中,寒冷袭来,感觉天空格外辽阔。
  • “冉冉光风浮,金轮起天末”:
    • 字词:“冉冉”,缓慢移动的样子;“光风”,和风;“金轮”,指太阳。
    • 句意:柔和的和风缓缓浮动,太阳从天边缓缓升起。

现代译文

石头台阶排列在树林顶端,
道路转弯背阴的山岭湿滑。
身体侧转站在大风之中,
寒冷袭来感觉天空好辽阔。
柔和的和风缓缓地浮动,
太阳从遥远的天边升起。

创作背景

刘跂生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但从内容推测,是他在游历过程中夜宿灵泉寺时所作。北宋时期文人雅士多有游历四方、寄情山水的风尚,刘跂或许也是在这样的游历中,来到灵泉寺,被寺周的美景所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与触觉结合:“石磴排林端,路转阴岭滑”通过视觉描绘石磴和阴岭,又用触觉感受“滑”,使读者能更真切地体会到登山的艰难。
    • 动静结合:“冉冉光风浮”中“浮”体现了风的动态,而“金轮起天末”描绘出太阳升起这一动态场景,与前文相对静态的山路描写相呼应,动静结合,增添了诗歌的灵动性。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“石磴”“阴岭”“金轮”等词汇简洁明了,却能准确地描绘出景物的特征。同时,“冉冉”等叠词的使用,使诗歌读起来富有韵律感。
  • 意境营造:诗中通过对山路、大风、日出等景象的描写,营造出一种开阔、雄浑且带有几分清冷的意境。从艰难的登山过程到壮丽的日出景观,让读者仿佛跟随诗人一同经历了这场奇妙的旅程,感受到大自然的磅礴与壮美。

常见问题

《宿灵泉寺二首 其一》的作者和朝代是什么?

《宿灵泉寺二首 其一》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。

《宿灵泉寺二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿灵泉寺的所见所感,展现了攀登山路的艰险以及清晨看到日出的壮丽景象,表达了诗人对自然美景的惊叹与赞美之情。

《宿灵泉寺二首 其一》的创作背景是什么?

刘跂生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但从内容推测,是他在游历过程中夜宿灵泉寺时所作。北宋时期文人雅士多有游历四方、寄情山水的风尚,刘跂或许也是在这样的游历中,来到灵泉寺,被寺周的美景所触动,从而创作了此诗。

《宿灵泉寺二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与触觉结合 :“石磴排林端,路转阴岭滑”通过视觉描绘石磴和阴岭,又用触觉感受“滑”,使读者能更真切地体会到登山的艰难。 动静结合 :“冉冉光风浮”中“浮”体现了风的动态,而“金轮起天末”描绘出太阳升起这一动态场景,与前文相对静态的山路描写相呼应,动静结合,增添了诗歌的灵动性。 语言特色 :语言质朴自然,如“石磴”“阴岭”“金轮”等词汇简洁明...