秋夜次四侄韵五首 其四

· 刘跂

千古柴桑翁,于酒颇能全。
绝知闲居乐,雅乏从事贤。
倾心祷王母,更欲丐长年。
缅思东篱下,想望故悠然。

简要说明

此诗以陶渊明(柴桑翁)为主题,赞颂了陶渊明对酒的热爱和闲居之乐,同时表达了诗人对长寿的期许,最后通过缅怀陶渊明在东篱下的悠然生活,流露出对那种闲适自在境界的向往之情。

逐句注释

  • “千古柴桑翁,于酒颇能全”:
    • 字词:“柴桑翁”,指东晋诗人陶渊明,他是浔阳柴桑(今江西九江)人;“全”,这里可理解为精通、擅长。
    • 句意:千古以来的陶渊明,对于饮酒十分精通。
  • “绝知闲居乐,雅乏从事贤”:
    • 字词:“绝知”,深知;“雅”,向来、平素;“从事”,这里用了典故,晋朝桓温主簿王弘曾遣督邮陶潜为“有酒食”之“从事”,后泛指好酒的人。
    • 句意:陶渊明深知闲居生活的乐趣,只是向来缺少像王弘那样送酒的贤达之人。
  • “倾心祷王母,更欲丐长年”:
    • 字词:“王母”,指西王母,传说中掌管长生不老药的神仙;“丐”,乞求。
    • 句意:我倾心向王母娘娘祈祷,更想乞求能够长寿。
  • “缅思东篱下,想望故悠然”:
    • 字词:“缅思”,缅怀、遥想;“东篱”,出自陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的诗句。
    • 句意:遥想陶渊明在东篱下的情景,心中自然涌起悠然向往之情。

现代译文

千古以来的陶渊明,
对饮酒之事十分精通。
他深知闲居生活的乐趣,
只是缺少送酒的贤达之人。
我诚心向王母娘娘祈祷,
更希望能乞求到长寿。
遥想陶渊明在东篱下的场景,
心中满是悠然的向往。

创作背景

刘跂生活于北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但可以推测当时诗人可能在生活中感受到了一种闲适与对人生的思考。陶渊明在古代文人心中是一种精神象征,代表着闲适、自在、不与世俗同流合污的生活态度。刘跂或许在某个秋夜,受秋夜宁静氛围的感染,借陶渊明的事迹来抒发自己内心的情感和对生活的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“柴桑翁”明确指向陶渊明,“从事”用了与酒相关的典故,“东篱”出自陶渊明的经典诗句,通过这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。
    • 借古抒怀:诗人通过缅怀陶渊明的事迹和生活,抒发自己对闲适生活的向往以及对长寿的渴望,将自己的情感寄托在古人身上,使情感表达更具深度和感染力。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“绝知闲居乐,雅乏从事贤”,直白地表达了对陶渊明闲居生活的理解和感慨。
  • 意境营造:通过对陶渊明相关事迹的描述和想象,营造出一种悠远、闲适的意境。诗的前半部分写陶渊明,后半部分表达自己的愿望和向往,将现实与想象相结合,使读者能够感受到诗人内心对那种宁静、自在生活的憧憬。

常见问题

《秋夜次四侄韵五首 其四》的作者和朝代是什么?

《秋夜次四侄韵五首 其四》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。

《秋夜次四侄韵五首 其四》主要写了什么?

此诗以陶渊明(柴桑翁)为主题,赞颂了陶渊明对酒的热爱和闲居之乐,同时表达了诗人对长寿的期许,最后通过缅怀陶渊明在东篱下的悠然生活,流露出对那种闲适自在境界的向往之情。

《秋夜次四侄韵五首 其四》的创作背景是什么?

刘跂生活于北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但可以推测当时诗人可能在生活中感受到了一种闲适与对人生的思考。陶渊明在古代文人心中是一种精神象征,代表着闲适、自在、不与世俗同流合污的生活态度。刘跂或许在某个秋夜,受秋夜宁静氛围的感染,借陶渊明的事迹来抒发自己内心的情感和对生活的期许。

《秋夜次四侄韵五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“柴桑翁”明确指向陶渊明,“从事”用了与酒相关的典故,“东篱”出自陶渊明的经典诗句,通过这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。 借古抒怀 :诗人通过缅怀陶渊明的事迹和生活,抒发自己对闲适生活的向往以及对长寿的渴望,将自己的情感寄托在古人身上,使情感表达更具深度和感染力。 语言特色 :语言简洁明了,质朴...