秋夜次四侄韵五首 其三

· 刘跂

颢气日且肃,鸣弦此其时。
泠泠矢古音,慷慨不胜悲。
翔飚媚百卉,苦雨何纷披。
曲罢自澄寂,霜气皎冰姿。

简要说明

这首诗描绘了秋夜弹琴的情景,借琴音抒发了慷慨悲戚之情,又通过描写秋景中狂风与苦雨对花卉的摧残,进一步烘托出内心的悲凉,最后以曲终后的澄寂和霜气的冰姿展现出一种清冷、孤寂的心境。

逐句注释

  • “颢气日且肃,鸣弦此其时”:
    • 字词:“颢气”,指秋天清寒之气;“肃”,肃杀、清冷;“鸣弦”,弹琴。
    • 句意:秋天的清寒之气一天天变得更加肃杀,正是适合弹琴的时候。
  • “泠泠矢古音,慷慨不胜悲”:
    • 字词:“泠泠”,形容声音清越;“矢”,发出;“慷慨”,情绪激昂。
    • 句意:琴音清越,发出古朴的音调,心中情绪激昂,悲戚之情难以承受。
  • “翔飚媚百卉,苦雨何纷披”:
    • 字词:“翔飚”,狂风;“媚”,这里可理解为肆虐;“纷披”,散乱的样子。
    • 句意:狂风肆虐着百花,凄苦的秋雨又纷纷洒落,使百花变得散乱不堪。
  • “曲罢自澄寂,霜气皎冰姿”:
    • 字词:“澄寂”,清静、寂静;“皎”,洁白、明亮。
    • 句意:一曲弹罢,四周自然变得清静寂寥,秋霜之气洁白如冰的姿态。

现代译文

秋天的清寒之气日益肃杀,
此时正是适宜弹琴的时光。
琴音清越,发出古朴音调,
情绪激昂,悲戚难以抵挡。
狂风肆意地肆虐着百花,
凄苦的秋雨纷纷洒落飘荡。
一曲弹完,四周清静寂寥,
秋霜之气洁白如冰的模样。

创作背景

刘跂生活在北宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,应是在秋季的一个夜晚。当时诗人可能经历了一些人生的波折或看到社会的一些不如意之事,在秋夜清冷氛围的触动下,通过弹琴来抒发内心的情感,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写秋天的“颢气”“翔飚”“苦雨”“霜气”等景象,营造出一种清冷、肃杀的氛围,将诗人内心的悲戚之情融入其中,借景抒发了自己的感慨。
    • 托物言志:以琴音为载体,“泠泠矢古音,慷慨不胜悲”,借琴音的古朴和慷慨表达自己的情感和志向,体现出诗人不随波逐流的心境。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“泠泠”“纷披”“皎”等字词的运用,生动地描绘出琴音、风雨和霜气的特点,使诗歌更具画面感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、悲戚的意境。从开头的秋夜弹琴,到中间狂风苦雨对百花的摧残,再到曲终后的澄寂和霜气的冰姿,层层递进,将诗人内心的悲凉和对人生的感慨融入到秋夜的景色之中,让读者感受到一种深沉的情感。

常见问题

《秋夜次四侄韵五首 其三》的作者和朝代是什么?

《秋夜次四侄韵五首 其三》的作者是刘跂,页面按宋作品展示。

《秋夜次四侄韵五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了秋夜弹琴的情景,借琴音抒发了慷慨悲戚之情,又通过描写秋景中狂风与苦雨对花卉的摧残,进一步烘托出内心的悲凉,最后以曲终后的澄寂和霜气的冰姿展现出一种清冷、孤寂的心境。

《秋夜次四侄韵五首 其三》的创作背景是什么?

刘跂生活在北宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,应是在秋季的一个夜晚。当时诗人可能经历了一些人生的波折或看到社会的一些不如意之事,在秋夜清冷氛围的触动下,通过弹琴来抒发内心的情感,写下了这首诗。

《秋夜次四侄韵五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写秋天的“颢气”“翔飚”“苦雨”“霜气”等景象,营造出一种清冷、肃杀的氛围,将诗人内心的悲戚之情融入其中,借景抒发了自己的感慨。 托物言志 :以琴音为载体,“泠泠矢古音,慷慨不胜悲”,借琴音的古朴和慷慨表达自己的情感和志向,体现出诗人不随波逐流的心境。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“泠泠”“纷披”“皎”等字词的运用...