诗无敌

李素兰风月玉壶春・南吕/一枝花

元代‌ · 贾仲明

每日家春风燕子楼,夜月鸣珂巷。
莺花脂粉社,诗酒绮罗乡。
弄玉团香,助豪气三千丈,列金钗十二行。
我是个翠红堆傅粉的何郎,花胡同画眉的张敞。

简要说明

这首曲主要描绘了作者在充满风花雪月、纸醉金迷的场所的生活场景,展现了一种纵情声色、风流不羁的生活状态,表达了作者对这种享乐生活的自得与陶醉。

逐句注释

  • “每日家春风燕子楼,夜月鸣珂巷”:
    • 字词:“每日家”,每天;“燕子楼”,相传为唐代张建封侍妾关盼盼所居,后常用来指代女子居所;“鸣珂巷”,指贵族居住的地方,这里泛指繁华热闹之处。
    • 句意:每天在如春风般惬意的女子居所中度过,夜晚在繁华的街巷里流连。
  • “莺花脂粉社,诗酒绮罗乡”:
    • 字词:“莺花”,代指年轻美貌的女子;“脂粉社”,指女子聚集的地方;“绮罗”,华丽的丝织品,这里指代穿着华丽的人。
    • 句意:身处美女如云、充满脂粉香气的地方,与人们一起吟诗饮酒,在这华丽富贵之乡尽情享受。
  • “弄玉团香,助豪气三千丈,列金钗十二行”:
    • 字词:“弄玉团香”,指与美女们亲密相处;“金钗十二行”,形容姬妾众多。
    • 句意:与美女们相伴,更增添了自己万丈的豪情,身边围绕着众多美貌的姬妾。
  • “我是个翠红堆傅粉的何郎,花胡同画眉的张敞”:
    • 字词:“翠红堆”,指美女聚集的地方;“何郎”,指三国时的何晏,他容貌俊美,喜欢傅粉;“张敞”,汉代官员,曾为妻子画眉。
    • 句意:我就像在美女堆里喜欢傅粉打扮的何晏,又像在花街胡同中为妻子画眉的张敞一样风流多情。

现代译文

每天在如春风般的女子居所中度过美好时光,夜晚在繁华的街巷里享受月色。
身处美女云集、充满脂粉香的地方,和人们一起吟诗饮酒,沉醉在这华丽富贵的世界。
与美女们亲密相伴,让自己豪情万丈,身边围绕着众多美貌的姬妾。
我就是那在美女堆里喜欢傅粉打扮的何晏,是在花街胡同中为爱人画眉的张敞。

创作背景

贾仲明生活在元末明初,这一时期社会处于动荡变革之中,但城市经济依然较为繁荣,市民阶层兴起,娱乐文化发达。这类描写风花雪月、享乐生活的作品在当时的文学创作中较为常见。此曲具体创作时间难以确定,但应该是作者在体验了城市中丰富的娱乐生活后所作,反映了当时一部分文人追求风流惬意生活的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如“燕子楼”“何郎”“张敞”等,丰富了作品的文化内涵,通过这些典故生动形象地展现了作者风流多情、纵情声色的形象,使读者更易理解作者所表达的情感和生活状态。
    • 夸张:“助豪气三千丈”运用夸张的手法,突出了与美女相伴时豪情满怀的状态,增强了情感的表达力度。
  • 语言特色:语言通俗直白,具有浓郁的市井气息,使用了“每日家”等口语化表达,使作品更贴近大众生活,易于理解和接受。同时,用词华丽,如“莺花”“脂粉”“绮罗”等,描绘出了一种繁华奢靡的场景。
  • 意境营造:通过对生活场景的描写,营造出了一种纸醉金迷、风流享乐的意境。将春风、夜月、莺花、诗酒等元素组合在一起,构建出一个充满浪漫与放纵的世界,让读者感受到作者沉浸其中的自得与陶醉。