留题南山

· 时彦

青松夹道英州路,终日千岩万壑间。
唯是看山心不足,又携兵妓看南山。

简要说明

这首诗主要记录了诗人在英州路上的行程,表达了诗人对山中景色的喜爱之情,即便整日穿行于千岩万壑之间,看山的兴致依然不减,最后还带着兵妓去看南山。

逐句注释

  • “青松夹道英州路,终日千岩万壑间”:
    • 字词:“夹道”,在道路两旁;“英州路”,通往英州的道路;“千岩万壑”,形容山峦连绵,高低重迭。
    • 句意:在通往英州的道路两旁长满了青松,诗人一整天都在这山峦起伏、沟壑纵横的山间行走。
  • “唯是看山心不足,又携兵妓看南山”:
    • 字词:“兵妓”,指军中的歌妓;“南山”,这里可能是英州当地的一座山。
    • 句意:只是看山的心意还没有得到满足,于是又带着军中的歌妓去观赏南山的景色。

现代译文

在通往英州的道路两旁,青松排列成行。
我一整天都在这千岩万壑的山间穿梭。
仅仅是看山,我的兴致还远远不够,
于是又带着兵妓去欣赏南山的风光。

创作背景

时彦生活在北宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人应该是在前往英州或者在英州当地的行程中。英州多山,诗人在行进过程中被沿途的山水景色所吸引,于是写下此诗来表达自己对山景的热爱和意犹未尽之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗的后两句“唯是看山心不足,又携兵妓看南山”直接表达了诗人对看山的喜爱之情,毫不掩饰自己看山兴致未减,还进一步采取行动去看南山,情感表达直白。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。整首诗没有过多华丽的辞藻堆砌,以平实的语言记录了自己的行程和心情,读起来朗朗上口,易于理解。
  • 意境营造:通过描写青松夹道、千岩万壑的景象,营造出一种开阔、清幽的山间意境。诗人置身其中,看山的行为和心情融入这一意境,使读者能感受到诗人对自然山水的亲近和陶醉。

常见问题

《留题南山》的作者和朝代是什么?

《留题南山》的作者是时彦,页面按宋作品展示。

《留题南山》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人在英州路上的行程,表达了诗人对山中景色的喜爱之情,即便整日穿行于千岩万壑之间,看山的兴致依然不减,最后还带着兵妓去看南山。

《留题南山》的创作背景是什么?

时彦生活在北宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人应该是在前往英州或者在英州当地的行程中。英州多山,诗人在行进过程中被沿途的山水景色所吸引,于是写下此诗来表达自己对山景的热爱和意犹未尽之感。

《留题南山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗的后两句“唯是看山心不足,又携兵妓看南山”直接表达了诗人对看山的喜爱之情,毫不掩饰自己看山兴致未减,还进一步采取行动去看南山,情感表达直白。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。整首诗没有过多华丽的辞藻堆砌,以平实的语言记录了自己的行程和心情,读起来朗朗上口,易于理解。 意境营造 :通过描写青松夹道、千岩万壑的景象,营造出一种开阔...