题汝坟驿壁三首 其一

· 廖正一

阿怜二十颇有余,秀眉丰颊冰琼肤。
无端欲作商人妇,更枉方寻海畔夫。

简要说明

这首诗描绘了一位二十多岁美貌的女子“阿怜”,表达了对她无端成为商人妇,苦苦寻觅远在海畔丈夫这种命运的惋惜之情。

逐句注释

  • “阿怜二十颇有余,秀眉丰颊冰琼肤”:
    • 字词:“阿怜”,女子名字;“颇有余”,指二十多岁还多一点;“冰琼肤”,形容肌肤如冰似玉般洁白细腻。
    • 句意:阿怜二十多岁了,有着秀丽的眉毛、丰满的脸颊和如冰玉般的肌肤。
  • “无端欲作商人妇,更枉方寻海畔夫”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“枉”,徒然、白白地;“海畔夫”,在海边经商的丈夫。
    • 句意:无缘无故要成为商人的妻子,还要徒劳地去海边寻找自己的丈夫。

现代译文

阿怜二十多岁年纪正青春,
秀眉丰满脸颊肌肤如冰玉。
无缘无故要做那商人之妻,
还徒劳地去海边把丈夫寻。

创作背景

廖正一生活在北宋时期。北宋商业发达,商人外出经商较为常见。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,诗人可能是在汝坟驿看到了相关女子的故事或者听闻了类似的事情,有感而发创作此诗,表达对女子命运的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中对阿怜的描写“秀眉丰颊冰琼肤”,简洁直接地勾勒出女子的美貌形象,没有过多的修饰,却生动传神。
    • 抒情直白:直接表达对阿怜成为商人妇、寻夫徒劳的惋惜,情感表达直白明了,让读者能深刻感受到诗人的情感倾向。
  • 语言特色:语言通俗易懂,用词简洁,以平实的语言叙述事件,却能引发读者对女子命运的思考。
  • 主题内涵:通过阿怜的遭遇,反映了当时社会商人家庭中女子的无奈命运,具有一定的社会意义,使诗歌不仅仅停留在对个体的同情上,更有对社会现象的反映。