李素兰风月玉壶春・油葫芦

这首曲描绘了仕女王孙们在上苑游玩赏景的热闹场景，展现了春日上苑中桃花、柳绵、流莺、鸳鸯等美景，以及人们在芳草间设筵、笙歌喧闹的欢乐氛围，充满了春日的生机与活力。

• “则见那仕女王孙游上苑，人人可便赏禁烟”：
  • 字词：“仕女王孙”，指贵族男女；“上苑”，皇家园林；“禁烟”，指寒食节，此日禁火。
  • 句意：只见那些贵族男女们到皇家园林游玩，每个人都在观赏寒食节的景色。
• “则见那桃花散锦柳飞绵，语关关枝上流莺啭，舞翩翩波面鸳鸯恋”：
  • 字词：“散锦”，像锦缎散开，形容桃花盛开的样子；“飞绵”，指柳絮飞扬；“关关”，鸟叫声；“啭”，鸟婉转地叫。
  • 句意：只见那桃花像锦缎般铺开，柳丝飘飞着柳絮，树枝上黄莺婉转啼鸣，水波上鸳鸯成双成对地欢快起舞。
• “这壁厢罗绮丛，那壁厢鼓吹喧”：
  • 字词：“罗绮丛”，指穿着华丽丝绸衣服的人群；“鼓吹”，指音乐演奏。
  • 句意：这边是穿着华丽的人群，那边是热闹的音乐声。
• “抵多少笙歌闹入梨花院，可兀的就芳草设华筵”：
  • 字词：“抵多少”，相当于、比得上；“可兀的”，真的、的确；“华筵”，丰盛的筵席。
  • 句意：比得上那笙歌喧闹地传入梨花院的景象，真的就在芳草地上摆下了丰盛的筵席。

只见那贵族男女们到皇家园林游玩，
人人都在观赏寒食节的美景。
桃花像锦缎般铺开，柳丝飘飞着柳絮，
树枝上黄莺婉转啼鸣，
水波上鸳鸯成双成对欢快起舞。
这边是穿着华丽的人群，
那边是热闹的音乐声。
比得上那笙歌喧闹地传入梨花院的景象，
真的就在芳草地上摆下了丰盛的筵席。

贾仲明生活在元末明初时期，他创作杂剧和散曲，此曲描绘的场景可能是当时社会中贵族阶层在寒食节时的一种常见娱乐活动。寒食节在古代是重要的节日，人们会有踏青、游玩等习俗，这首曲可能是贾仲明根据自己的观察或想象，描绘了贵族们在春日上苑游玩的欢乐场景，以展现当时的社会风貌和节日氛围。

• 表现手法：
  • 视听结合：既有“语关关枝上流莺啭”“那壁厢鼓吹喧”等听觉描写，又有“桃花散锦柳飞绵”“舞翩翩波面鸳鸯恋”等视觉描写，全方位地展现了上苑的热闹与生机。
  • 铺陈渲染：通过对桃花、柳绵、流莺、鸳鸯、罗绮丛、鼓吹声、笙歌、华筵等众多事物的细致描写，铺陈出一幅春日上苑游玩的热闹画面，渲染出欢乐的氛围。
• 语言特色：语言通俗易懂，生动活泼，使用了“散锦”“飞绵”“关关”“翩翩”等形象的词语，使描绘的景象更加鲜活，富有画面感。
• 意境营造：营造出了一种热闹、欢快、充满生机的春日游乐意境。曲中描绘的上苑美景和人们的游乐活动，让读者仿佛置身于那个春日的皇家园林中，感受到了节日的欢乐和生活的美好。