这首诗是李公麟和邓慎思初入试院所作,描绘了试院的场景和氛围,展现了众多英才汇聚的景象,表达了对先觉者的尊崇以及对此次选拔能抚慰后生的期许。
和邓慎思初入试院
敕使书囊问队行,聚星深馆粲诸英。
云随襟袖来蓬岛,香散房栊宿化城。
振鹭充庭天有幕,珊瑚入网海无声。
范模一世尊先觉,况此提平慰后生。
云随襟袖来蓬岛,香散房栊宿化城。
振鹭充庭天有幕,珊瑚入网海无声。
范模一世尊先觉,况此提平慰后生。
简要说明
逐句注释
- “敕使书囊问队行”:
- 字词:“敕使”,奉皇帝命令办事的使者;“书囊”,装文件或书籍的袋子;“队行”,队伍行列。
- 句意:奉皇帝命令的使者带着书囊询问队伍的行列情况。
- “聚星深馆粲诸英”:
- 字词:“聚星”,众多星星聚集,比喻众多英才汇聚;“深馆”,幽深的馆舍,指试院;“粲”,鲜明,这里形容英才光彩照人;“诸英”,众多英才。
- 句意:幽深的试院中众多英才汇聚,光彩夺目。
- “云随襟袖来蓬岛”:
- 字词:“蓬岛”,即蓬莱岛,传说中的海上仙山;“云随襟袖”,形象地表现出一种超凡脱俗、如仙人般的气质。
- 句意:如同带着仙山的云彩随着衣襟和衣袖来到这里。
- “香散房栊宿化城”:
- 字词:“房栊”,窗户,这里指代房间;“化城”,佛教语,一时幻化的城郭,比喻小乘境界。这里可理解为试院如同一个特定的修行之地。
- 句意:香气飘散在房间的窗户边,仿佛在这试院的“化城”中留宿。
- “振鹭充庭天有幕”:
- 字词:“振鹭”,出自《诗经·周颂·振鹭》,原指白鹭群飞的样子,后比喻人才济济;“天有幕”,天空像有帷幕一样,营造出一种宏大的氛围。
- 句意:众多英才如振鹭般充满庭院,天空仿佛有帷幕笼罩。
- “珊瑚入网海无声”:
- 字词:“珊瑚”,珍贵的海中生物,比喻优秀的人才;“入网”,比喻被选拔。
- 句意:优秀的人才被选拔进来,如同珊瑚被网捞起,大海却悄然无声。
- “范模一世尊先觉”:
- 字词:“范模”,典范、楷模;“先觉”,指先知先觉的人。
- 句意:尊崇那些成为一世典范的先知先觉之人。
- “况此提平慰后生”:
- 字词:“提平”,可能指主持公平的选拔;“后生”,指年轻的考生。
- 句意:更何况此次主持公平的选拔能抚慰年轻的考生。
现代译文
奉皇帝之命的使者带着书囊询问队伍情况,
幽深试院里众多英才汇聚,光彩照人。
仿佛带着仙山的云彩随着衣袖来到此地,
香气飘散在房间窗边,好似留宿在“化城”。
众多英才如白鹭般充满庭院,天空如帷幕笼罩,
优秀人才被选拔,大海都悄然无声。
尊崇那些成为一世典范的先知先觉者,
更何况此次公平选拔能抚慰年轻考生。
创作背景
此诗创作于李公麟和邓慎思初入试院之时。具体时间虽难以明确,但当时应是科举考试举行之际,众多学子齐聚试院参加选拔。科举在古代是选拔人才的重要途径,众多文人渴望通过此方式实现自己的抱负。诗人身处这一场景,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如“聚星”将众多英才比作星星,形象地展现出人才济济的景象;“振鹭”以白鹭群飞比喻人才众多;“珊瑚”将优秀人才比作珍贵的珊瑚,生动地表现出选拔人才的珍贵性。
- 用典:“振鹭”出自《诗经·周颂·振鹭》,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌更具典雅之气,同时也表达了对人才的赞美之情。
- 语言特色:语言优美华丽,富有文采。如“云随襟袖来蓬岛,香散房栊宿化城”,运用了富有想象力的语言,营造出一种超凡脱俗的氛围,展现出诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对试院场景的描写,营造出一种宏大、庄重且充满希望的意境。前六句描绘了试院的场景和人才汇聚的景象,展现出一种繁荣、有序的氛围;后两句则表达了对先觉者的尊崇和对选拔能抚慰后生的期许,使整首诗既有现实的描绘,又有情感的寄托,意境深远。
常见问题
《和邓慎思初入试院》的作者和朝代是什么?
《和邓慎思初入试院》的作者是李公麟,页面按宋作品展示。
《和邓慎思初入试院》主要写了什么?
这首诗是李公麟和邓慎思初入试院所作,描绘了试院的场景和氛围,展现了众多英才汇聚的景象,表达了对先觉者的尊崇以及对此次选拔能抚慰后生的期许。
《和邓慎思初入试院》的创作背景是什么?
此诗创作于李公麟和邓慎思初入试院之时。具体时间虽难以明确,但当时应是科举考试举行之际,众多学子齐聚试院参加选拔。科举在古代是选拔人才的重要途径,众多文人渴望通过此方式实现自己的抱负。诗人身处这一场景,有感而发创作此诗。
《和邓慎思初入试院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“聚星”将众多英才比作星星,形象地展现出人才济济的景象;“振鹭”以白鹭群飞比喻人才众多;“珊瑚”将优秀人才比作珍贵的珊瑚,生动地表现出选拔人才的珍贵性。 用典 :“振鹭”出自《诗经·周颂·振鹭》,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌更具典雅之气,同时也表达了对人才的赞美之情。 语言特色 :语言优美华丽,富有文采。如“云随襟袖...