简任安中

· 李新

边公春梦昼悠扬,借有新嘲不汝妨。
杖屦未经桃李树,棹歌空忆水云乡。
子规啼去花应好,燕子归来日渐长。
稍学渊明惜名酒,扫除斋阁待君尝。

简要说明

这首诗表达了诗人对友人简任安的思念与邀约之情。诗中描绘了春日的美好景象,如子规啼叫、燕子归来、花开正盛等,以景衬情。同时还展现了自己悠闲的状态,并表示愿意像陶渊明惜酒一样,扫除斋阁等待友人来品尝美酒。

逐句注释

  • “边公春梦昼悠扬,借有新嘲不汝妨”:
    • 字词:“边公”,此处指代友人简任安;“悠扬”,形容梦境的舒缓、惬意;“借”,即使;“汝”,你。
    • 句意:简任安你在春日里白日的梦也悠然惬意,即使有人对你有新的调侃也无妨。
  • “杖屦未经桃李树,棹歌空忆水云乡”:
    • 字词:“杖屦”,拄着拐杖,穿着鞋子,代指出行;“棹歌”,划船时所唱之歌;“水云乡”,水云弥漫、风景清幽的地方。
    • 句意:我还没来得及拄着拐杖去欣赏桃李树的美景,只能徒然回忆起在水云弥漫之处划船唱歌的情景。
  • “子规啼去花应好,燕子归来日渐长”:
    • 字词:“子规”,杜鹃鸟;“日渐长”,白昼渐渐变长,这是春季的特征。
    • 句意:杜鹃鸟啼叫着离去,此时花朵应该开得正好,燕子归来,白昼也渐渐变长了。
  • “稍学渊明惜名酒,扫除斋阁待君尝”:
    • 字词:“渊明”,即陶渊明,他喜爱饮酒;“斋阁”,书房或居室。
    • 句意:我稍稍学习陶渊明珍惜美酒的样子,打扫干净居室等待你来一同品尝。

现代译文

简任安你春日里白日的梦悠然惬意,
即便有人新的调侃也无法把你妨碍。
我还没去那桃李树下漫步走一趟,
只能空自回忆水云乡里划船歌唱。
杜鹃啼叫着离开,想来花开正芬芳,
燕子归来,白昼也渐渐变得漫长。
我也学学陶渊明珍惜那佳酿美酒,
打扫好房间等待你前来一起品尝。

创作背景

李新生活于北宋末年至南宋初期,这一时期社会局势较为动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象以及对友人的邀约来看,应该是在一个风和日丽的春日。诗人可能身处相对闲适的环境,在思念友人简任安时写下了这首诗,表达相聚的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“子规啼去花应好,燕子归来日渐长”通过描绘子规、花、燕子等春日景象,营造出一种生机勃勃的氛围,借此抒发了诗人内心对美好事物的喜爱以及对友人的思念之情。
    • 用典:“稍学渊明惜名酒”运用了陶渊明的典故,以陶渊明好酒来表明自己对美酒的珍视,也增添了诗歌的文化底蕴,使情感表达更为含蓄委婉。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“边公春梦昼悠扬”“燕子归来日渐长”等语句,简洁明快地勾勒出画面和场景,让人易于理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意且充满期待的意境。春日的美好景色,诗人悠然的心境以及对友人到来的期盼,都融合在诗中,使读者能感受到诗人对友情的重视和对相聚的渴望。

常见问题

《简任安中》的作者和朝代是什么?

《简任安中》的作者是李新,页面按宋作品展示。

《简任安中》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对友人简任安的思念与邀约之情。诗中描绘了春日的美好景象,如子规啼叫、燕子归来、花开正盛等,以景衬情。同时还展现了自己悠闲的状态,并表示愿意像陶渊明惜酒一样,扫除斋阁等待友人来品尝美酒。

《简任安中》的创作背景是什么?

李新生活于北宋末年至南宋初期,这一时期社会局势较为动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象以及对友人的邀约来看,应该是在一个风和日丽的春日。诗人可能身处相对闲适的环境,在思念友人简任安时写下了这首诗,表达相聚的愿望。

《简任安中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“子规啼去花应好,燕子归来日渐长”通过描绘子规、花、燕子等春日景象,营造出一种生机勃勃的氛围,借此抒发了诗人内心对美好事物的喜爱以及对友人的思念之情。 用典 :“稍学渊明惜名酒”运用了陶渊明的典故,以陶渊明好酒来表明自己对美酒的珍视,也增添了诗歌的文化底蕴,使情感表达更为含蓄委婉。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。如“边公春...