这首诗是李新送别钱使者之作,表达了对友人的送别之情。诗中既有对时光易逝、白发催人的感慨,又描绘了送别途中的景色,借芳草、黄莺等意象烘托出送别氛围,最后点明友人故乡所在之处。
送钱使者三首 其一
不须回首汉皋亭,白髪愁催却易生。
好梦先依鸾仗去,此身聊伴剑云行。
随辀芳草真无赖,送客黄鹠似有情。
故国要知何处是,望湖楼下锦衣城。
好梦先依鸾仗去,此身聊伴剑云行。
随辀芳草真无赖,送客黄鹠似有情。
故国要知何处是,望湖楼下锦衣城。
简要说明
逐句注释
- “不须回首汉皋亭,白髪愁催却易生”:
- 字词:“汉皋亭”,可能是送别之地;“却”,表示转折,相当于“反而”。
- 句意:不必回头去看汉皋亭,忧愁会催生出白发,这白发反而容易生长出来。
- “好梦先依鸾仗去,此身聊伴剑云行”:
- 字词:“鸾仗”,帝王的仪仗,这里可能借指钱使者前往的地方有重要的活动或所在的重要场合;“聊”,姑且;“剑云”,可能象征着旅途的艰辛或一种豪壮的氛围。
- 句意:美好的梦境先随着鸾仗而去,而我这身躯姑且伴着剑云前行。
- “随辀芳草真无赖,送客黄鹠似有情”:
- 字词:“辀”,车辕;“无赖”,这里形容芳草好像故意捣乱,不解人意;“黄鹠”,即黄莺。
- 句意:随着车辕生长的芳草真是不解人意,而送客的黄莺好像颇有情谊。
- “故国要知何处是,望湖楼下锦衣城”:
- 字词:“故国”,指钱使者的故乡;“望湖楼”,是一个具体的地点;“锦衣城”,可能是对故乡繁华的一种形容。
- 句意:要知道故乡在哪里,就在望湖楼下面的锦衣城。
现代译文
不必再回头去看汉皋亭,
忧愁会轻易催生出白发。
美好的梦境已随鸾仗远去,
我这身躯姑且伴着剑云前行。
那随车辕的芳草真不懂事,
送客的黄莺却好似有情意。
若要问故乡究竟在何处,
就在望湖楼下面的锦衣城。
创作背景
李新生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,是他送别钱使者时所作。当时钱使者可能要前往某个重要的地方,李新在送别途中有感而发,写下此诗以表达送别之情和对友人的牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“随辀芳草真无赖,送客黄鹠似有情”,通过描写芳草和黄莺,将自己的情感寄托于景。以芳草的“无赖”反衬出自己送别时的惆怅,以黄莺的“有情”来体现对友人的情谊。
- 虚实结合:“好梦先依鸾仗去”是虚写,描绘出一种美好的想象;“此身聊伴剑云行”是实写,写出自己当下的状态,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“白髪愁催却易生”,直白地写出了忧愁对人的影响。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的送别意境。从开头对汉皋亭的感慨,到途中对芳草、黄莺的描写,再到最后点明故乡所在,勾勒出一幅送别图,让读者能感受到诗人送别友人时的复杂心情。
常见问题
《送钱使者三首 其一》的作者和朝代是什么?
《送钱使者三首 其一》的作者是李新,页面按宋作品展示。
《送钱使者三首 其一》主要写了什么?
这首诗是李新送别钱使者之作,表达了对友人的送别之情。诗中既有对时光易逝、白发催人的感慨,又描绘了送别途中的景色,借芳草、黄莺等意象烘托出送别氛围,最后点明友人故乡所在之处。
《送钱使者三首 其一》的创作背景是什么?
李新生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,是他送别钱使者时所作。当时钱使者可能要前往某个重要的地方,李新在送别途中有感而发,写下此诗以表达送别之情和对友人的牵挂。
《送钱使者三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“随辀芳草真无赖,送客黄鹠似有情”,通过描写芳草和黄莺,将自己的情感寄托于景。以芳草的“无赖”反衬出自己送别时的惆怅,以黄莺的“有情”来体现对友人的情谊。 虚实结合 :“好梦先依鸾仗去”是虚写,描绘出一种美好的想象;“此身聊伴剑云行”是实写,写出自己当下的状态,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多...