这首诗描绘了诗人清晨起床后的所见所闻,展现了一幅宁静而又充满生机的生活场景。从清晨禽鸟聒噪到瓮面蛆子、花心蝴蝶、游蜂、篆香等景象,最后提及已约邻家小饮,体现出诗人闲适自在的生活状态和对生活的热爱。
晓起
晓禽聒起坐薪床,梳裹斑丝短短苍。
瓮面拨来蛆子白,花心飞出蝶须黄。
游蜂声沓晨衙退,细篆香萦碧线长。
已约邻家来小饮,是中容得次公狂。
瓮面拨来蛆子白,花心飞出蝶须黄。
游蜂声沓晨衙退,细篆香萦碧线长。
已约邻家来小饮,是中容得次公狂。
简要说明
逐句注释
- “晓禽聒起坐薪床,梳裹斑丝短短苍”:
- 字词:“聒”,吵闹;“薪床”,简陋的床;“斑丝”,指花白的头发。
- 句意:清晨禽鸟的吵闹声把诗人从睡梦中唤醒,他坐在简陋的床上,梳理着花白而又稀疏的头发。
- “瓮面拨来蛆子白,花心飞出蝶须黄”:
- 字词:“瓮面”,指酒瓮表面;“蛆子”,这里指酒面上泛起的白沫;“蝶须”,蝴蝶的触须。
- 句意:拨开酒瓮表面,看到泛起的白沫洁白如雪,花丛中,一只蝴蝶从花心飞出,黄色的触须十分显眼。
- “游蜂声沓晨衙退,细篆香萦碧线长”:
- 字词:“声沓”,声音纷杂;“晨衙”,本指官吏早晨到衙门参见上司,这里形容游蜂的喧闹如同官员退朝;“细篆香”,指盘旋上升的香烟;“萦”,缠绕。
- 句意:游蜂喧闹的声音渐渐退去,就像官员退朝一样,细细的香烟缭绕上升,如同绿色的丝线一样绵长。
- “已约邻家来小饮,是中容得次公狂”:
- 字词:“次公”,指西汉的盖宽饶,字次公,为人刚直,好酒且狂放不羁。这里诗人以次公自比。
- 句意:已经约好邻家来一起小酌,在这饮酒的氛围中,容得下我像次公一样狂放。
现代译文
清晨,禽鸟的吵闹声把我从睡梦中唤醒,我坐在简陋的床上,梳理着花白稀疏的头发。
拨开酒瓮的表面,看到洁白的酒沫泛起,花丛中,一只蝴蝶从花心飞出,黄色的触须格外醒目。
游蜂喧闹的声音渐渐消散,如同官员退朝,细细的香烟缭绕上升,像绿色的丝线般绵长。
我已经约好了邻家来一起小酌,在这饮酒的时光里,容我像次公一样尽情狂放。
创作背景
李新是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,曾因元祐党籍而被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所展现的闲适生活场景来看,可能是他在经历了仕途波折后,回归到一种相对平静的生活状态时所作,通过描绘生活中的点滴,表达自己对这种宁静生活的享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中既有“瓮面拨来蛆子白,花心飞出蝶须黄”这样对酒沫、蝴蝶等视觉形象的描写,又有“晓禽聒起”“游蜂声沓”等对禽鸟、游蜂声音的听觉描写,使画面更加生动立体。
- 动静结合:“游蜂声沓晨衙退”是动态描写,展现了游蜂喧闹的场景;“细篆香萦碧线长”则是静态描写,描绘了香烟缭绕的静态画面,动静相衬,增添了诗歌的韵律感。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“瓮面拨来蛆子白”“花心飞出蝶须黄”等语句,用简洁的语言勾勒出生活中的生动画面,给人以亲切之感。
- 意境营造:通过对清晨各种景象的描写,营造出一种宁静、闲适的生活意境。诗人从起床、观察酒瓮、欣赏花丛到等待邻家小饮,一系列的生活场景串联起来,展现出一种悠然自得的生活情趣,同时,以“次公狂”表达出诗人内心的豁达与洒脱,使整首诗充满了生活气息和文人的雅趣。
常见问题
《晓起》的作者和朝代是什么?
《晓起》的作者是李新,页面按宋作品展示。
《晓起》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨起床后的所见所闻,展现了一幅宁静而又充满生机的生活场景。从清晨禽鸟聒噪到瓮面蛆子、花心蝴蝶、游蜂、篆香等景象,最后提及已约邻家小饮,体现出诗人闲适自在的生活状态和对生活的热爱。
《晓起》的创作背景是什么?
李新是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,曾因元祐党籍而被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所展现的闲适生活场景来看,可能是他在经历了仕途波折后,回归到一种相对平静的生活状态时所作,通过描绘生活中的点滴,表达自己对这种宁静生活的享受。
《晓起》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“瓮面拨来蛆子白,花心飞出蝶须黄”这样对酒沫、蝴蝶等视觉形象的描写,又有“晓禽聒起”“游蜂声沓”等对禽鸟、游蜂声音的听觉描写,使画面更加生动立体。 动静结合 :“游蜂声沓晨衙退”是动态描写,展现了游蜂喧闹的场景;“细篆香萦碧线长”则是静态描写,描绘了香烟缭绕的静态画面,动静相衬,增添了诗歌的韵律感。 语言特色 :语言清...