游法济寺 其一

· 李新

俯槛微歌猛虎行,暮楼钟鐡又铮铮。
好将石剑磨三伏,自有巴猿报五更。
种竹养茶家计薄,依山临水国风清。
张王左道曹刘战,只此祇园不识兵。

简要说明

这首诗描绘了诗人在法济寺的所见所感,通过描写寺中的钟声、自然景象、寺僧的生活等,展现出法济寺的宁静清幽。同时,将寺外世间的纷争与寺内的安宁形成对比,表达了诗人对这种远离尘世喧嚣、宁静祥和生活的向往。

逐句注释

  • “俯槛微歌猛虎行,暮楼钟鐡又铮铮”:
    • 字词:“俯槛”,俯身靠着栏杆;“《猛虎行》”,古乐府旧题;“钟铁”,指钟,“铮铮”,形容钟声响亮。
    • 句意:诗人俯身靠着栏杆轻声吟唱《猛虎行》,傍晚楼阁上的钟声又清脆地响起来。
  • “好将石剑磨三伏,自有巴猿报五更”:
    • 字词:“石剑”,可能指形状像剑的石头;“三伏”,一年中最热的时候;“巴猿”,巴地的猿猴。
    • 句意:在三伏天正好可以打磨石剑,自然会有巴地的猿猴在五更时分啼叫报时。
  • “种竹养茶家计薄,依山临水国风清”:
    • 字词:“家计”,生计;“国风”,这里可能指地方的风气。
    • 句意:种植竹子、养殖茶树,生计虽然微薄,但寺院依山傍水,地方风气清正。
  • “张王左道曹刘战,只此祇园不识兵”:
    • 字词:“张王左道”,可能泛指各种邪门歪道、不正当的势力;“曹刘”,一般指曹操和刘备,代表纷争的势力;“祇园”,即祇树给孤独园,代指寺院;“识兵”,知道战争、纷争。
    • 句意:世间有各种邪门歪道和像曹刘那样的纷争,只有这法济寺不知道战争和纷争的存在。

现代译文

我俯身靠着栏杆轻声吟唱《猛虎行》,
傍晚楼阁上的钟声又清脆作响。
在三伏天正好打磨那石剑,
巴地的猿猴会在五更报时。
种植竹子、养殖茶树,生计微薄,
寺院依山傍水,地方风气清正。
世间有各种歪道和纷争,
只有这法济寺不知战争为何物。

创作背景

李新生活在北宋时期,当时社会虽然表面上经济繁荣,但也潜藏着各种矛盾和纷争。法济寺是一个相对宁静的地方,诗人来到法济寺,有感于寺内的宁静与寺外的纷扰,从而创作了这首诗。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人是在游览法济寺时,触景生情写下此作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将寺外世间的“张王左道曹刘战”的纷争与寺内“不识兵”的宁静形成鲜明对比,突出了法济寺的清净和安宁,也表达了诗人对这种宁静生活的向往。
    • 虚实结合:“俯槛微歌猛虎行”“暮楼钟铁又铮铮”是实写眼前所见所闻,而“好将石剑磨三伏,自有巴猿报五更”则带有一定的想象成分,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了法济寺的景象和氛围。如“铮铮”“五更”等词语,简洁而准确地传达出声音和时间的信息。
  • 意境营造:通过对寺中钟声、石剑、巴猿、种竹养茶等景象的描写,营造出一种宁静、清幽、超脱尘世的意境。整首诗景中含情,借景抒情,将诗人对宁静生活的追求和对世间纷争的感慨融入到所描绘的景色之中。

常见问题

《游法济寺 其一》的作者和朝代是什么?

《游法济寺 其一》的作者是李新,页面按宋作品展示。

《游法济寺 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在法济寺的所见所感,通过描写寺中的钟声、自然景象、寺僧的生活等,展现出法济寺的宁静清幽。同时,将寺外世间的纷争与寺内的安宁形成对比,表达了诗人对这种远离尘世喧嚣、宁静祥和生活的向往。

《游法济寺 其一》的创作背景是什么?

李新生活在北宋时期,当时社会虽然表面上经济繁荣,但也潜藏着各种矛盾和纷争。法济寺是一个相对宁静的地方,诗人来到法济寺,有感于寺内的宁静与寺外的纷扰,从而创作了这首诗。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人是在游览法济寺时,触景生情写下此作。

《游法济寺 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将寺外世间的“张王左道曹刘战”的纷争与寺内“不识兵”的宁静形成鲜明对比,突出了法济寺的清净和安宁,也表达了诗人对这种宁静生活的向往。 虚实结合 :“俯槛微歌猛虎行”“暮楼钟铁又铮铮”是实写眼前所见所闻,而“好将石剑磨三伏,自有巴猿报五更”则带有一定的想象成分,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻...