这首诗记录了诗人应徐卿之邀渡江游览灵泉寺的经历。诗中描绘了渡江途中所见的自然景色,展现了诗人与友人宴饮赋诗、清谈的雅事,表达了诗人对此次游览的愉悦之情以及与友人相聚的畅快之感。
过江游灵泉寺
徐卿才力已无双,几日飞书约渡江。
岸石有纹欺锦绣,野芦无数认旌幢。
酒投渤澥难招偶,诗筑长城欲受降。
玉麈清谈更通昔,定容寒月半侵窗。
岸石有纹欺锦绣,野芦无数认旌幢。
酒投渤澥难招偶,诗筑长城欲受降。
玉麈清谈更通昔,定容寒月半侵窗。
简要说明
逐句注释
- “徐卿才力已无双,几日飞书约渡江”:
- 字词:“徐卿”,具体所指不详,当为诗人友人;“飞书”,快速传递书信。
- 句意:徐卿的才学能力天下无双,前几日飞速送来书信邀请我渡江同游。
- “岸石有纹欺锦绣,野芦无数认旌幢”:
- 字词:“欺”,胜过;“旌幢”,旗帜。
- 句意:江岸的石头纹理精美,比锦绣还要好看;野外无数的芦苇,看起来就像旗帜一样。
- “酒投渤澥难招偶,诗筑长城欲受降”:
- 字词:“渤澥”,即渤海,这里形容酒量大;“诗筑长城”,用诗歌建立防线,形容诗才高,有抵御他人的气势。
- 句意:我们饮酒如将酒倒入渤海一样海量,难以找到能相匹配的对手;赋诗时以诗为长城,希望让对方折服。
- “玉麈清谈更通昔,定容寒月半侵窗”:
- 字词:“玉麈”,古人清谈时所执的拂尘;“通昔”,通宵。
- 句意:手持玉麈通宵清谈,想必到最后清冷的月光会照进半个窗户。
现代译文
徐卿的才学能力天下无双,
前几日飞速传书邀我渡江。
江岸石头纹理美过锦绣,
野外芦苇多如飘扬旗帜。
饮酒如倾渤海难寻对手,
赋诗似筑长城欲让敌降。
手持玉麈通宵畅快清谈,
想来寒月会照进半扇窗。
创作背景
李新是北宋时期的诗人。此诗创作的具体时间不详,但从诗中内容可知,是友人徐卿写信邀请诗人渡江同游灵泉寺,诗人欣然赴约,在游览过程中写下此诗,记录下与友人相聚游玩、饮酒赋诗的美好时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“酒投渤澥难招偶”运用夸张的手法,将饮酒的量比作倒入渤海,突出诗人和友人酒量之大,体现出他们宴饮时的豪放畅快。
- 比喻:“岸石有纹欺锦绣,野芦无数认旌幢”,把岸石的纹理比作锦绣,将野芦比作旌幢,形象地描绘出渡江途中所见景色的独特与壮美。
- 用典:“诗筑长城”化用典故,以诗歌为长城,增添了诗歌的文化内涵,表现出诗人和友人诗才出众,在吟诗较量中展现出的自信与气势。
- 语言特色:语言生动形象,富有感染力。如“欺”“认”等字词的运用,赋予了诗句以动态感和生命力,使读者能够更加直观地感受到诗人所描绘的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、高雅闲适的意境。从渡江途中的美景,到宴饮赋诗的热闹,再到通宵清谈的惬意,诗人通过对一系列场景的描写,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人与友人相聚时的欢乐氛围和高雅情趣。
常见问题
《过江游灵泉寺》的作者和朝代是什么?
《过江游灵泉寺》的作者是李新,页面按宋作品展示。
《过江游灵泉寺》主要写了什么?
这首诗记录了诗人应徐卿之邀渡江游览灵泉寺的经历。诗中描绘了渡江途中所见的自然景色,展现了诗人与友人宴饮赋诗、清谈的雅事,表达了诗人对此次游览的愉悦之情以及与友人相聚的畅快之感。
《过江游灵泉寺》的创作背景是什么?
李新是北宋时期的诗人。此诗创作的具体时间不详,但从诗中内容可知,是友人徐卿写信邀请诗人渡江同游灵泉寺,诗人欣然赴约,在游览过程中写下此诗,记录下与友人相聚游玩、饮酒赋诗的美好时光。
《过江游灵泉寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“酒投渤澥难招偶”运用夸张的手法,将饮酒的量比作倒入渤海,突出诗人和友人酒量之大,体现出他们宴饮时的豪放畅快。 比喻 :“岸石有纹欺锦绣,野芦无数认旌幢”,把岸石的纹理比作锦绣,将野芦比作旌幢,形象地描绘出渡江途中所见景色的独特与壮美。 用典 :“诗筑长城”化用典故,以诗歌为长城,增添了诗歌的文化内涵,表现出诗人和友人诗才出众,在吟诗较...