隐居

· 李新

伯鸾翠构元临市,靖节幽居最近朝。
事过自余安水石,客忙何至走渔樵。
价高少室仍休问,径捷终南更易招。
岭上有云如可寄,肯将台鼎换箪瓢。

简要说明

这首诗围绕“隐居”主题展开,诗人通过列举古代隐士的例子,对比世间追逐名利的行为,批判了借隐居以邀名求利的现象,表达了自己真正向往自然山水、安于隐居生活,不贪图功名利禄的心境。

逐句注释

  • “伯鸾翠构元临市,靖节幽居最近朝”:
    • 字词:“伯鸾”,指东汉隐士梁鸿,字伯鸾;“翠构”,指华美的房屋;“靖节”,指东晋隐士陶渊明,谥号靖节先生。
    • 句意:梁鸿的华美居所原本就临近市集,陶渊明的幽静居处也离朝堂不远。
  • “事过自余安水石,客忙何至走渔樵”:
    • 字词:“自余”,其余、其他;“走渔樵”,奔波于渔樵之间,指像渔樵一样忙碌。
    • 句意:事情过去后,自己只安心于山水之间,那些忙碌的客人为何要像渔樵一样四处奔波呢。
  • “价高少室仍休问,径捷终南更易招”:
    • 字词:“少室”,少室山,是嵩山的一部分,古代有隐士隐居于此;“终南”,终南山,唐代有很多人借隐居终南山来获取名声和官职,即“终南捷径”。
    • 句意:少室山隐居身价再高也不要再过问了,走终南山这条捷径更容易招来名利。
  • “岭上有云如可寄,肯将台鼎换箪瓢”:
    • 字词:“台鼎”,指三公之位,象征高官厚禄;“箪瓢”,指简陋的生活,出自《论语》中颜回“一箪食,一瓢饮”。
    • 句意:如果岭上的白云可以寄托情思,我怎会用高官厚禄去换那简单的隐居生活呢。

现代译文

梁鸿的华美居处本就临近市集,
陶渊明的幽静住所也靠近朝堂。
事情过后我只安心于山水之间,
那些忙碌的客人何必四处奔忙。
少室山隐居即便身价高也休问,
终南山这条捷径更易招来名利。
要是岭上白云能寄托我的情思,
我怎会用高官厚禄换隐居生活。

创作背景

李新生活在北宋时期,当时社会上存在着一些人借隐居之名行求官之实的现象。诗人或许对这种风气感到不满,于是创作此诗来表达自己对真正隐居生活的向往和对名利的淡泊态度。虽然具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测是他有感于当时的社会风气而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了梁鸿、陶渊明、少室山、终南山等典故,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故含蓄地表达了诗人的观点和情感。
    • 对比:将真正安心隐居的态度与那些借隐居求名利的行为进行对比,如“事过自余安水石,客忙何至走渔樵”,突出了诗人对自然隐居生活的崇尚和对追名逐利行为的批判。
  • 语言特色:语言简洁明快,表意直接,如“价高少室仍休问,径捷终南更易招”直白地揭示了借隐居求名利的现象,同时又具有一定的文学性,使诗歌在批判中不失文雅。
  • 意境营造:通过对隐居生活的向往和对名利的不屑,营造出一种超脱尘世、宁静自然的意境,让读者感受到诗人淡泊名利、安于山水的心境。

常见问题

《隐居》的作者和朝代是什么?

《隐居》的作者是李新,页面按宋作品展示。

《隐居》主要写了什么?

这首诗围绕“隐居”主题展开,诗人通过列举古代隐士的例子,对比世间追逐名利的行为,批判了借隐居以邀名求利的现象,表达了自己真正向往自然山水、安于隐居生活,不贪图功名利禄的心境。

《隐居》的创作背景是什么?

李新生活在北宋时期,当时社会上存在着一些人借隐居之名行求官之实的现象。诗人或许对这种风气感到不满,于是创作此诗来表达自己对真正隐居生活的向往和对名利的淡泊态度。虽然具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测是他有感于当时的社会风气而作。

《隐居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了梁鸿、陶渊明、少室山、终南山等典故,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故含蓄地表达了诗人的观点和情感。 对比 :将真正安心隐居的态度与那些借隐居求名利的行为进行对比,如“事过自余安水石,客忙何至走渔樵”,突出了诗人对自然隐居生活的崇尚和对追名逐利行为的批判。 语言特色 :语言简洁明快,表意直接,如“价高少室仍休问,径捷终南更易招”...