青石阻雨

· 李新

茅屋阴多麦化蛾,西山云重雨流禾。
未闻回也改其乐,解道虞兮奈若何。
身与前村孤堠远,泪随流水一溪多。
文章生世元无力,半岁边城伴枕戈。

简要说明

这首诗描绘了雨中的乡村景象,抒发了诗人怀才不遇、漂泊孤寂的情感。诗中既有对眼前凄凉之景的描写,也有对自身境遇的感慨,表达了诗人在边城的无奈与苦闷。

逐句注释

  • “茅屋阴多麦化蛾,西山云重雨流禾”:
    • 字词:“阴多”,指阴气较重;“麦化蛾”,小麦生虫变成飞蛾,说明庄稼受到损害;“云重”,云层厚重;“雨流禾”,雨水冲刷着禾苗。
    • 句意:茅屋周围阴气重,小麦生虫变成了飞蛾,西山乌云密布,雨水如注冲刷着禾苗。
  • “未闻回也改其乐,解道虞兮奈若何”:
    • 字词:“回”,指颜回,孔子的弟子,以安贫乐道著称;“解道”,能说出;“虞兮奈若何”,出自项羽《垓下歌》“虞兮虞兮奈若何”,表达英雄末路的无奈。
    • 句意:没听说颜回改变他的快乐,却能理解项羽所说的“虞姬啊虞姬,我该拿你怎么办”这种无奈。
  • “身与前村孤堠远,泪随流水一溪多”:
    • 字词:“孤堠”,孤立的瞭望土堡;“泪随流水”,眼泪如同流水。
    • 句意:自己与前面村子的孤堠距离遥远,眼泪像溪水一样多。
  • “文章生世元无力,半岁边城伴枕戈”:
    • 字词:“文章生世”,凭借文章在世上立足;“元无力”,原本就没有力量;“半岁”,半年;“枕戈”,枕着兵器睡觉,形容时刻警惕。
    • 句意:凭借文章在世上立足原本就没有力量,半年来在边城伴着兵器入眠。

现代译文

茅屋四周阴气沉沉,小麦生虫变成了飞蛾,
西山乌云浓厚,雨水冲刷着禾苗。
没听说颜回改变过他的快乐,
却能体会项羽面对虞姬时的无奈。
自己与前村的孤堠相隔遥远,
眼泪如溪水般流淌不停。
文章难以让自己在世上立足,
半年来在边城伴着兵器入眠。

创作背景

李新生活在北宋末年,政治动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“半岁边城伴枕戈”可推测,诗人可能是在边城任职或戍守期间所作。当时社会局势不稳定,诗人可能空有才华却无法施展,在边城的艰苦环境中,看着眼前的乡村景象,心中感慨万千,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中引用了颜回安贫乐道和项羽《垓下歌》的典故,用颜回的乐观反衬自己的苦闷,用项羽的无奈表达自己怀才不遇、英雄末路之感,增强了诗歌的文化内涵和情感深度。
    • 借景抒情:开头两句描绘了茅屋、飞蛾、乌云、雨水等景象,营造出一种凄凉、压抑的氛围,为下文抒情做铺垫,后面通过写自己与孤堠的距离和泪水如溪水,将自己的孤寂和愁苦融入到自然景象之中。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的感受。如“泪随流水一溪多”,以直白的语言将泪水之多形象地展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、无奈的意境。从乡村破败的景象到诗人自身的漂泊孤寂,再到对自身境遇的感慨,层层递进,让读者感受到诗人在边城的痛苦与无奈,仿佛置身于那个动荡不安的时代。

常见问题

《青石阻雨》的作者和朝代是什么?

《青石阻雨》的作者是李新,页面按宋作品展示。

《青石阻雨》主要写了什么?

这首诗描绘了雨中的乡村景象,抒发了诗人怀才不遇、漂泊孤寂的情感。诗中既有对眼前凄凉之景的描写,也有对自身境遇的感慨,表达了诗人在边城的无奈与苦闷。

《青石阻雨》的创作背景是什么?

李新生活在北宋末年,政治动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“半岁边城伴枕戈”可推测,诗人可能是在边城任职或戍守期间所作。当时社会局势不稳定,诗人可能空有才华却无法施展,在边城的艰苦环境中,看着眼前的乡村景象,心中感慨万千,从而写下此诗。

《青石阻雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中引用了颜回安贫乐道和项羽《垓下歌》的典故,用颜回的乐观反衬自己的苦闷,用项羽的无奈表达自己怀才不遇、英雄末路之感,增强了诗歌的文化内涵和情感深度。 借景抒情 :开头两句描绘了茅屋、飞蛾、乌云、雨水等景象,营造出一种凄凉、压抑的氛围,为下文抒情做铺垫,后面通过写自己与孤堠的距离和泪水如溪水,将自己的孤寂和愁苦融入到自然景象之中。...