这首诗是李新写给弟弟的,诗中表达了对虚名的不屑,展现出自己虽贫病却有才华的自信,同时也关心弟弟的生活,最后以“醍醐”为喻,表达对真正有价值事物的追求。
贻家弟
但知四壁有连珠,底事虚名更拙图。
一斗病予犹百首,十年笑尔拙三都。
霜风入颊休惊冷,瓦埦无油愿急呼。
世上舌根皆识味,满倾终是爱醍醐。
一斗病予犹百首,十年笑尔拙三都。
霜风入颊休惊冷,瓦埦无油愿急呼。
世上舌根皆识味,满倾终是爱醍醐。
简要说明
逐句注释
- “但知四壁有连珠,底事虚名更拙图”:
- 字词:“连珠”,比喻优美的文章;“底事”,何事,为什么;“拙图”,笨拙地谋求。
- 句意:只知道自己家中虽四壁空空却有满腹才学,为什么还要去笨拙地谋求那虚名呢。
- “一斗病予犹百首,十年笑尔拙三都”:
- 字词:“一斗”,这里化用“李白斗酒诗百篇”的典故;“病予”,生病的我;“拙三都”,化用左思写《三都赋》用了十年时间的典故。
- 句意:我虽生病,但喝上一斗酒仍能写出上百首诗,可笑你花了十年时间去写文章还不够出色。
- “霜风入颊休惊冷,瓦埦无油愿急呼”:
- 字词:“瓦埦”,瓦罐;“急呼”,赶紧呼喊(求助)。
- 句意:霜风刮到脸颊不要害怕寒冷,如果瓦罐里没有油了就赶紧告诉我。
- “世上舌根皆识味,满倾终是爱醍醐”:
- 字词:“醍醐”,酥酪上凝聚的油,比喻精华。
- 句意:世上的人都知道品尝味道,最后都会倾心于那最精华的东西。
现代译文
只晓得自己虽家徒四壁却有满腹锦绣文章,
何必去为那没意义的虚名而费力钻营。
我虽身染疾病,喝一斗酒仍能诗兴大发写出百篇,
可笑你花了十年功夫写文章还不够出色。
霜风刮到脸上别害怕寒冷,
瓦罐里没油了就赶紧跟我说。
世上的人都有分辨滋味的能力,
最终都会喜爱那最精华的东西。
创作背景
李新是北宋时期的诗人,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗的内容来看,可能是他在生活不如意、贫病交加的时期所写。他将自己的心境和对弟弟的关心融入诗中,通过文字来表达自己对生活和才华的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“一斗病予犹百首”化用李白斗酒诗百篇的典故,展现自己的才华;“十年笑尔拙三都”化用左思写《三都赋》的典故,既体现对自己才华的自信,又带有对弟弟的调侃。
- 对比:将自己“一斗犹百首”的才华与弟弟“十年拙三都”进行对比,突出自己的才情,同时也有对弟弟的激励。
- 语言特色:语言直白质朴,诗人用简洁易懂的话语表达自己的情感和想法,如“霜风入颊休惊冷,瓦埦无油愿急呼”,亲切自然,充满了兄弟间的关怀。
- 意境营造:整首诗营造出一种既自信又温暖的意境。前两句展现出诗人对虚名的淡泊和对自身才华的肯定,中间两句通过对比进一步强化这种自信,后两句既有对弟弟生活的关心,又传达出对真正有价值事物的追求,使读者能感受到兄弟间真挚的情感和诗人豁达的心境。