这首诗描绘了诗人游览马溪的所见所感,通过对马溪周边自然景色的描写,展现出清幽宁静又带有几分野趣的氛围。诗中表达了诗人超脱世俗的禅意心境,同时记录了此次游览的经历与独特感受。
次韵员子春游马溪二首 其二
树影阴蒙迳,云衣浅扑门。
禅心无冷暖,客意自晨昏。
涧水鸣珰破,山花野血喷。
再来何薄暮,驺从触狐蹲。
禅心无冷暖,客意自晨昏。
涧水鸣珰破,山花野血喷。
再来何薄暮,驺从触狐蹲。
简要说明
逐句注释
- “树影阴蒙迳,云衣浅扑门”:
- 字词:“阴蒙”,形容树木枝叶繁茂,形成浓密的树荫;“云衣”,指云,将云比作衣服,形象描绘云的形态;“扑”,有轻轻触碰、笼罩之意。
- 句意:树木的影子在小径上形成浓密的树荫,轻薄的云朵仿佛衣服一般轻轻笼罩着门。
- “禅心无冷暖,客意自晨昏”:
- 字词:“禅心”,指领悟了禅理的心,即一种超脱世俗、不被外物所扰的心境;“客意”,指诗人作为游客的心意、感受;“晨昏”,早晨和黄昏,代表时间的变化。
- 句意:具有禅意的心不会因外界环境的冷暖而有所波动,游客的心意随着时间的早晚而自然流转。
- “涧水鸣珰破,山花野血喷”:
- 字词:“鸣珰”,形容涧水流动时发出的清脆声音,如同玉佩撞击的声响;“野血”,这里形容山花颜色鲜艳如血。
- 句意:涧水流动发出清脆的声响,仿佛打破了周围的寂静;山花颜色鲜艳如喷溅的鲜血一般。
- “再来何薄暮,驺从触狐蹲”:
- 字词:“薄暮”,傍晚;“驺从”,指跟随的侍从;“触”,碰到、遇到。
- 句意:再次来到这里已经是傍晚时分,侍从碰到一只蹲着的狐狸。
现代译文
树木的影子在小径上投下浓密的荫蔽,
轻薄的云朵像衣裳般轻轻笼罩着门扉。
领悟禅理的心不会被冷暖所左右,
游客的心意随时间早晚自然地变迁。
涧水流动发出清脆声响打破寂静,
山花鲜艳如喷溅的鲜血般夺目。
再次来到此地已是傍晚时分,
侍从竟碰到一只蹲伏着的狐狸。
创作背景
李新是北宋时期的诗人。这首诗是他次韵友人子春关于游览马溪所作,具体创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,诗人可能多次游览马溪,对这里的景色有着深刻的印象和独特的感悟。在与友人交流游览感受时,以次韵的方式创作此诗,借景抒情,表达自己的心境与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“云衣浅扑门”一句,将云拟人化,赋予云“浅扑”的动作,生动形象地描绘出云轻柔地笼罩着门的情景,增添了画面的美感和灵动性。
- 通感:“涧水鸣珰破”运用通感的手法,将听觉上涧水的清脆声响与视觉上“打破寂静”的感受相融合,使读者更能身临其境感受到涧水流动时的动态与活力。
- 夸张:“山花野血喷”通过夸张的手法,突出了山花颜色的鲜艳夺目,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言生动形象,富有表现力。如“阴蒙”“鸣珰”“野血喷”等词语,精准地描绘出景物的特点,使读者能够清晰地想象出画面。同时,用词简洁凝练,以较少的文字传达出丰富的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有几分神秘野趣的意境。前两联描绘了马溪周边宁静的自然景色,体现出一种超脱尘世的禅意氛围;后两联则通过描写涧水、山花以及傍晚遇到狐狸的场景,增添了画面的动态感和神秘感,使诗歌的意境更加丰富多样。诗人将自己的心境融入到景色之中,情景交融,让读者在感受美景的同时,也能体会到诗人内心的情感与思考。