送菜徐安叟

这首诗围绕“送菜”之事展开，描绘了诗人自家虽清贫但以菜为食的生活状态，孩子们也能安于粗茶淡饭。诗中表达了对友人徐安叟也可能面临饮食问题的关切，最后邀请友人乘兴来访。

• “清非太常而有三百六十斋，贫似庾郎而无二十七种菜”：
  • 字词：“太常”，这里可能指生活较为优渥、讲究饮食的人；“三百六十斋”，寓意经常吃斋，饮食清简；“庾郎”，指南朝庾杲之，家贫，食仅韭菹、生韭、杂菜，被人称为“二十七种（三韭）”。
  • 句意：自己并非像太常那样的人，却常食素斋，贫穷得像庾郎却连他的那几种菜都没有。
• “日食万钱竟虚语，不糁藜羮时可再”：
  • 字词：“日食万钱”，形容饮食奢侈；“糁”，指在羹中加米；“藜羮”，野菜汤。
  • 句意：那些说日食万钱的话终究是虚妄，没有米的野菜汤的日子却常常有。
• “一杯潋滟翻绿波，作客不妨穷鼎鼐”：
  • 字词：“潋滟”，形容水波荡漾；“鼎鼐”，本指烹饪器具，这里代指饮食。
  • 句意：一杯菜汤泛起绿色的波光，即便招待客人也只能用这简单的饮食。
• “大儿咀嚼等太牢，小儿饮啜甘沆瀣”：
  • 字词：“太牢”，古代祭祀用的牛、羊、猪三牲，这里指丰盛的食物；“沆瀣”，夜间的水汽，这里形容菜汤。
  • 句意：大儿子咀嚼着菜就像吃太牢一样满足，小儿子喝着菜汤也觉得甘甜。
• “青青染肠形于色，阿骛浑无食鱼态”：
  • 字词：“阿骛”，未明确所指，可能泛指孩子；“食鱼态”，指想吃鱼的样子。
  • 句意：吃了青菜连肠子都染上绿色，孩子们也全然没有想吃鱼的样子。
• “闻君亦有釡轑声，大本须烦一车载”：
  • 字词：“釡轑声”，指做饭的声音；“大本”，指大量的蔬菜。
  • 句意：听说你家也有做饭的声音，估计你也需要大量的菜，得用一车载才行。
• “何苦厉声责妻孥，乘兴可能来访戴”：
  • 字词：“妻孥”，妻子和儿女；“访戴”，出自王子猷雪夜访戴逵的典故，指乘兴访友。
  • 句意：何苦严厉地责备妻儿呢，你能不能乘兴来我这里一聚呢。

我并非太常那样的富贵之人，却常吃着素斋，
贫穷得像庾郎，连他的那几种菜都没有。
那些说日食万钱的话不过是虚妄，
没有米的野菜汤的日子却时常出现。
一杯菜汤泛起绿色的波光，
即便招待客人也只能用这简单的饮食。
大儿子咀嚼着菜就像吃太牢一样满足，
小儿子喝着菜汤也觉得甘甜。
吃了青菜连肠子都染上绿色，
孩子们也全然没有想吃鱼的样子。
听说你家也有做饭的声音，
估计你也需要大量的菜，得用一车载才行。
何苦严厉地责备妻儿呢，
你能不能乘兴来我这里一聚呢。

李新生活在北宋时期，具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗的内容推测，当时诗人生活较为清贫，以菜为主要食物，且他知晓友人徐安叟可能也面临着饮食方面的情况，于是写下此诗，既描述了自家的生活状态，也表达了对友人的关切与邀请。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了“太常”“庾郎”“日食万钱”“访戴”等典故，使诗歌内容更加丰富，增添了文化内涵，也含蓄地表达了诗人的生活状态和情感。
  • 对比：将自家清贫的饮食与“日食万钱”的奢侈进行对比，突出了诗人安于清苦生活的态度；又通过孩子们将菜当美食的表现，进一步体现出这种安贫乐道的生活氛围。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，如“大儿咀嚼等太牢，小儿饮啜甘沆瀣”等句，以平实的语言描绘出家庭生活场景，却生动地展现出孩子们对简单饮食的满足。
• 情感表达：整首诗情感真挚，既表达了诗人对自身生活的坦然，又流露出对友人的关切之情。最后以邀请友人来访结尾，体现出诗人的热情与豁达。