此诗描绘了坦溪亭周边的景色,展现了溪边翠绿的竹子和带着白露的景象,营造出清幽的氛围,表达了诗人在这清幽之境中感受到的暮寒,流露出一种宁静悠远的情感。
坦溪亭
溪上龙孙千岁绿,上亭拟掇青溪曲。
团团白露着琅玕,故与幽人送暮寒。
团团白露着琅玕,故与幽人送暮寒。
简要说明
逐句注释
- “溪上龙孙千岁绿”:
- 字词:“龙孙”,指竹笋,这里也可代指竹子;“千岁绿”,形容竹子长久保持翠绿。
- 句意:溪边的竹子长久地保持着翠绿。
- “上亭拟掇青溪曲”:
- 字词:“上亭”,登上坦溪亭;“拟掇”,打算拾取;“青溪曲”,青溪的曲折之处。
- 句意:登上坦溪亭,想要拾取青溪曲折处的美景。
- “团团白露着琅玕”:
- 字词:“团团”,形容白露凝聚的样子;“琅玕”,美石,这里代指竹子。
- 句意:凝聚的白露附着在竹子上。
- “故与幽人送暮寒”:
- 字词:“故”,故意;“幽人”,隐居之人,这里可指诗人自己;“暮寒”,傍晚的寒意。
- 句意:(白露)故意给幽居之人送来傍晚的寒意。
现代译文
溪边的竹子常年翠绿,
登上坦溪亭想拾取青溪曲折处的美景。
凝聚的白露附着在竹子上,
故意给我送来傍晚的寒意。
创作背景
李新是北宋时期的诗人。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,诗人可能是在某个傍晚登上坦溪亭,看到溪边的竹子和白露之景,有感而发创作了这首诗。当时诗人或许处于一种闲适的状态,寄情于山水之间,通过对景色的描写来抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物寄情:诗人通过描写溪边的竹子和白露,将自己的情感寄托其中。白露“故与幽人送暮寒”,赋予白露以人的情感和行为,含蓄地表达出诗人在傍晚时分所感受到的寒意和内心的宁静。
- 意象运用:“龙孙”“琅玕”等意象,丰富了诗歌的内涵,既描绘出竹子的形态,又增添了诗歌的高雅气质。
- 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“团团”一词,准确地描绘出白露凝聚的状态;“故与”二字,使白露仿佛具有了灵性,增强了诗歌的趣味性。
- 意境营造:诗中描绘的溪边翠竹、白露、暮寒等景象,营造出一种清幽、宁静的意境。诗人置身于这样的环境中,与自然融为一体,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与悠远。