题仙居禅院怀舒阁

· 毛滂

织水联珠未是奇,舒王留咏夺天机。
神光已比箕星立,文焰长依舜日晖。
一沼蛟龙涎半积,两檐鸾鹤势双飞。
名山从此流传永,自昔因人重发挥。

简要说明

这首诗围绕仙居禅院怀舒阁展开,高度赞扬了舒王(王安石)在此留下的诗作,通过对怀舒阁周边景色及建筑气势的描绘,表达了舒王诗作与怀舒阁相得益彰,使得名山能长久流传、发挥其价值的观点,流露出对舒王文学成就的推崇之情。

逐句注释

  • “织水联珠未是奇,舒王留咏夺天机”:
    • 字词:“织水联珠”,形容文字如将水编织、把珠子串联般精巧,这里指一般华丽的文辞;“舒王”,指王安石,他被追封舒王;“天机”,指自然的奥秘、精妙。
    • 句意:那些如织水联珠般精巧的文字不算稀奇,舒王在这里留下的诗作才真正夺得了自然的精妙。
  • “神光已比箕星立,文焰长依舜日晖”:
    • 字词:“神光”,指舒王诗作的神奇光彩;“箕星”,星宿名;“文焰”,文学的光芒;“舜日”,传说舜帝时代政治清明,这里以舜日代指圣明的时代。
    • 句意:舒王诗作的神奇光彩已如同箕星般屹立,其文学光芒长久地依附着圣明时代的光辉。
  • “一沼蛟龙涎半积,两檐鸾鹤势双飞”:
    • 字词:“沼”,池塘;“鸾鹤”,鸾鸟和仙鹤,象征吉祥、高雅。
    • 句意:池塘里好像积聚着蛟龙的唾液,楼阁的两檐如同鸾鹤展翅双飞的姿态。
  • “名山从此流传永,自昔因人重发挥”:
    • 字词:“名山”,这里指仙居禅院所在的山;“因人”,因为人(指舒王)。
    • 句意:这座名山从此能够长久地流传,自古以来就是因为有杰出的人物而能充分发挥其价值。

现代译文

那些如织水联珠般的文辞不算稀奇,
舒王在此留下的诗作才夺得了自然奥秘。
其诗作的神奇光彩如箕星般屹立,
文学光芒长久地依附着圣明时代的光辉。
池塘里仿佛积聚着蛟龙的唾液,
楼阁两檐好似鸾鹤展翅双飞。
这座名山从此能长久流传,
自古以来就因杰出人物而发挥价值。

创作背景

毛滂生活在北宋时期,王安石在北宋政治和文学领域都有重要影响力。这首诗创作时间难以精确确定,但应是在王安石被追封舒王之后。毛滂游览仙居禅院怀舒阁,看到王安石在此留下的诗作,有感而发创作此诗,以表达对王安石文学成就的敬仰与赞叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗的首句用“织水联珠未是奇”来衬托“舒王留咏夺天机”,突出了舒王诗作的精妙绝伦。
    • 比喻:“神光已比箕星立”将舒王诗作的光彩比作箕星,形象地展现出其诗作光彩夺目、屹立不倒的特点;“两檐鸾鹤势双飞”把楼阁的两檐比作鸾鹤展翅双飞,生动地描绘出楼阁的气势。
  • 语言特色:语言华丽典雅,善用富有文化内涵的词汇,如“箕星”“舜日”等,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感。
  • 意境营造:通过对怀舒阁周边景色及建筑的描写,营造出一种神秘、高雅的意境。诗中既有对舒王诗作的赞美,又有对名山因名人而流传的感慨,使整首诗既有文学上的审美意境,又有思想上的深度内涵。