游翠峰寺

· 毛滂

隔墙杨柳舞腰斜,傍砌鹅梨玉作花。
此地风光谁管领,小诗收入长官家。

简要说明

这首诗描绘了翠峰寺周边的美丽风光,通过描写杨柳和鹅梨等景物,展现出春日生机勃勃的景象。最后表达了诗人以小诗记录这美好风光的意趣,流露出对眼前景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “隔墙杨柳舞腰斜”:
    • 字词:“舞腰斜”,形容杨柳在风中摇曳,枝条倾斜如同舞者的腰肢摆动。
    • 句意:隔着墙的杨柳在风中摇曳,枝条倾斜舞动。
  • “傍砌鹅梨玉作花”:
    • 字词:“傍砌”,靠近台阶;“鹅梨”,梨树的一种;“玉作花”,形容梨花洁白如玉。
    • 句意:靠近台阶的鹅梨树开满了洁白如玉的花朵。
  • “此地风光谁管领”:
    • 字词:“管领”,掌管、统领,这里有主宰、欣赏之意。
    • 句意:这地方的美好风光由谁来欣赏、主宰呢?
  • “小诗收入长官家”:
    • 字词:“长(zhǎng)官”,诗人自指;“收入”,记录下来。
    • 句意:我用小诗把这风光记录下来。

现代译文

隔着墙的杨柳在风中摇曳,枝条倾斜舞动;
靠近台阶的鹅梨树,开满了洁白如玉的花朵。
这地方的美好风光由谁来欣赏主宰呢?
我用小诗把它记录在我这儿啦。

创作背景

毛滂是北宋时期的词人。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景色推测,可能是在春季诗人游览翠峰寺时所作。诗人在游览过程中,被寺周边的春日美景所吸引,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“隔墙杨柳舞腰斜”将杨柳拟人化,赋予杨柳以人的动作和姿态,生动形象地写出了杨柳在风中摇曳的动态美。
    • 比喻:“傍砌鹅梨玉作花”把梨花比作玉,形象地描绘出梨花洁白无瑕的特点,给人以直观的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的笔触勾勒出了一幅春日美景图。没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人对景色的喜爱之情。
  • 意境营造:通过描写杨柳摇曳、梨花盛开的景象,营造出一种生机勃勃、清新宜人的意境。诗人以问答的形式结尾,增添了诗歌的趣味性,也使整首诗更富有生活气息,让读者仿佛能跟随诗人一同游览翠峰寺,欣赏这美好的春光。