这首曲表达了对世间命运不公的强烈愤慨。通过对比“逆天”与“顺天”之人截然不同的遭遇,批判了命运对善良顺从之人的残酷,以及对违背天理之人的纵容,反映出作者对现实社会善恶颠倒现象的不满与控诉。
地藏王证东窗事犯・胜葫芦
却甚烂醉佳人锦瑟旁,今日和天也顺时光。
则那逆天的天不教命亡,顺天的祸从天降;逆天的神灵不报,顺天的受灾殃!。
则那逆天的天不教命亡,顺天的祸从天降;逆天的神灵不报,顺天的受灾殃!。
简要说明
逐句注释
- “却甚烂醉佳人锦瑟旁,今日和天也顺时光”:
- 字词:“却甚”,为何;“锦瑟”,装饰华美的瑟,这里代指佳人弹奏的音乐。
- 句意:为何过去能在佳人弹奏的锦瑟旁烂醉逍遥,如今却要顺应这看似合理却荒谬的时光安排。
- “则那逆天的天不教命亡,顺天的祸从天降”:
- 字词:“逆天”,违背天理行事;“顺天”,遵循天理行事。
- 句意:那些违背天理的人,上天却不叫他们命丧;而遵循天理的人,灾祸却无端降临到他们头上。
- “逆天的神灵不报,顺天的受灾殃”:
- 字词:“神灵不报”,指神灵不给予违背天理之人应有的惩罚。
- 句意:违背天理的人没有得到神灵的报应,而顺天行事的人却遭受灾祸。
现代译文
为何曾经能在佳人弹奏的美妙音乐旁烂醉如泥,
如今却只能顺从这令人无奈的时光流转。
那些违背天理的人,上天不叫他们死去,
遵循天理的人,灾祸却突然降临。
违背天理的人没得到神灵的惩罚,
遵循天理的人却遭受着灾殃。
创作背景
孔文卿生活在元杂剧繁荣的时代。元朝统治时期,社会矛盾尖锐,民族分化严重,底层人民生活困苦,社会秩序混乱,善恶得不到应有的奖惩。作者在这样的背景下创作此曲,借对命运不公的感慨,反映当时社会现实的黑暗与不合理。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:将“逆天”与“顺天”之人的不同遭遇进行强烈对比,突出了社会现实中善恶颠倒的荒谬,增强了对社会不公的批判力度。
- 直抒胸臆:作者直接表达内心的愤懑之情,毫不掩饰地指责上天的不公和命运的无常,使情感表达更加浓烈。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁有力的语句表达深刻的情感和观点,具有很强的感染力,能让读者深刻感受到作者对社会现实的不满。
- 主题表达:整首曲围绕命运不公这一主题展开,通过对“逆天”和“顺天”之人不同结局的描述,一针见血地指出了当时社会善恶不分的问题,引发读者对社会现实的思考。