次韵王宣义见过夜饮四绝 其三

· 毛滂

崔郎傲兀见孤罴,笔势纵横欲发奇。
赋就何人知犬子,杯深自喜对鹅儿。

简要说明

这首诗主要围绕友人的才华和两人的夜饮展开。诗中先夸赞友人笔势纵横、才华出众,后表达友人的才华未被广泛知晓的感慨,同时又为能与友人共饮美酒而感到欣喜,体现出诗人与友人相聚时的愉悦以及对友人的欣赏。

逐句注释

  • “崔郎傲兀见孤罴”:
    • 字词:“崔郎”,这里借指王宣义;“傲兀”,高傲、倔强的样子;“孤罴”,单独的熊,用来比喻人的勇猛、独特。
    • 句意:王宣义高傲独特,有着如孤熊般的气概。
  • “笔势纵横欲发奇”:
    • 字词:“笔势纵横”,形容写作时笔法奔放自如,不受拘束;“发奇”,展现出奇特、出众之处。
    • 句意:他写作时笔法奔放,想要展现出奇特的才华。
  • “赋就何人知犬子”:
    • 字词:“赋就”,完成赋的创作;“犬子”,这里用司马相如的小名“犬子”来指代才华横溢却未被人知的文人,暗指王宣义。
    • 句意:王宣义写好了文章,可又有谁知道他这如司马相如般的才华呢。
  • “杯深自喜对鹅儿”:
    • 字词:“杯深”,指酒杯斟满;“鹅儿”,指酒,鹅儿酒是当时的一种美酒。
    • 句意:我为能与王宣义相对,共饮美酒而感到欣喜。

现代译文

王宣义高傲独特,有着孤熊般的气概,
写作时笔法奔放,想要展现奇特才华。
他写好了文章,可又有谁知晓他的才华,
我满心欢喜地与他相对,共饮着杯中美酒。

创作背景

毛滂生活在北宋时期,这首诗是他和王宣义交往过程中,对王宣义到访夜饮的回应之作。当时文人之间常有诗文唱和的交流方式,毛滂以次韵的形式写下此诗。具体创作时间难以确切考证,但从诗中能看出两人相聚夜饮时的氛围,可能是王宣义在与毛滂的交流中展现出了才华,引发了毛滂的感慨而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“犬子”这一典故,以司马相如自比犬子来暗指王宣义,形象地表达出王宣义有才华却未被广泛认知的境遇,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比:前两句夸赞王宣义的气概和才华,后两句则感慨其才华无人知晓,形成一种对比,突出了诗人对友人怀才不遇的惋惜。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达出诗人对友人的情感和想法。如“笔势纵横欲发奇”,简洁地描绘出友人写作时的状态。
  • 意境营造:通过对友人形象和才华的描写,以及两人夜饮场景的展现,营造出一种既有对友人才华的赞赏,又带有一丝感慨的氛围,同时也体现出两人相聚时轻松愉悦的情谊。