这首诗描绘了诗人眼中长城落霞、云间桂影、昏鸦飞过的景象,表达了诗人沉醉于眼前自然之景,无需繁花点缀的心境,展现出一种宁静而满足的情感。
和孙守
回首长城卧落霞,云开桂影过昏鸦。
不须更要千红翠,醉眼灯前已乱花。
不须更要千红翠,醉眼灯前已乱花。
简要说明
逐句注释
- “回首长城卧落霞”:
- 字词:“回首”,回头看;“卧”,形象地描绘出长城在落霞映照下仿佛横卧的姿态。
- 句意:回头望去,长城横卧在绚丽的落霞之下。
- “云开桂影过昏鸦”:
- 字词:“桂影”,可能指月亮的影子,古人常以桂代指月亮;“昏鸦”,黄昏时的乌鸦。
- 句意:云层散开,月亮的影子下有黄昏的乌鸦飞过。
- “不须更要千红翠”:
- 字词:“千红翠”,指众多的红花绿叶,代指繁花美景。
- 句意:不需要再有那繁多的红花绿叶来装点。
- “醉眼灯前已乱花”:
- 字词:“醉眼”,陶醉的眼神;“乱花”,形容眼睛因美景而感到迷乱。
- 句意:在灯前陶醉的眼神中,眼前的景象已让人眼花缭乱。
现代译文
回头看那长城横卧在落霞之下,
云层散开,月光下有昏鸦飞过。
不需要再有那千般的红花绿叶,
灯前陶醉的我已被眼前景迷乱。
创作背景
毛滂生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但“和孙守”表明这是一首和诗,是毛滂回应孙守所作之诗而写。可能当时诗人身处自然美景之中,触景生情,有感而发写下此诗,借景来抒发自己内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“长城卧落霞”是静态的画面,展现出长城的雄伟与落霞的绚烂;“云开桂影过昏鸦”则是动态描写,云层的开合、昏鸦的飞过增添了画面的灵动之感,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。
- 虚实结合:“千红翠”是虚写,代表着常见的繁华美景;而眼前的长城、落霞、桂影、昏鸦是实写。诗人通过虚实结合,突出了眼前自然之景在自己心中的独特地位。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“卧”字将长城的形态与落霞的融合形象地展现出来;“乱花”一词将诗人陶醉于美景的状态表现得淋漓尽致。
- 意境营造:诗人通过描绘长城、落霞、桂影、昏鸦等意象,营造出一种宁静、悠远且富有诗意的意境。诗的前两句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,表达了诗人对眼前自然美景的沉醉和满足之情,使读者能够感受到诗人内心的宁静与豁达。