福庆寺

· 毛滂

栏干倚尽赤旃檀,卢橘花开秀𪩘寒。
会取虚庵留客意,小窗疏日上蒲团。

简要说明

这首诗描绘了福庆寺的景色和氛围,展现出寺庙的清幽宁静。诗人倚靠栏杆欣赏美景,感悟虚庵留客之意,最后描绘出阳光洒在蒲团上的画面,传达出一种闲适、超脱的心境。

逐句注释

  • “栏干倚尽赤旃檀”:
    • 字词:“赤旃檀”,即檀香木,这里可能指福庆寺中用檀香木建造的栏杆。
    • 句意:诗人倚靠着用檀香木制成的栏杆,久久不愿离去。
  • “卢橘花开秀𪩘寒”:
    • 字词:“卢橘”,枇杷的古称;“秀𪩘”,秀丽的山峰。
    • 句意:枇杷花开放,秀丽的山峰透出阵阵寒意。
  • “会取虚庵留客意”:
    • 字词:“会取”,领会、理解;“虚庵”,指福庆寺。
    • 句意:要领会福庆寺留客的心意。
  • “小窗疏日上蒲团”:
    • 字词:“疏日”,稀疏的阳光;“蒲团”,用蒲草编成的圆形垫子,僧人坐禅和跪拜时用。
    • 句意:稀疏的阳光透过小窗洒在蒲团上。

现代译文

我久久地倚靠在檀香木的栏杆上,
枇杷花绽放,秀丽的山峰透着寒意。
要领会福庆寺留客的那份心意,
看那稀疏的阳光正透过小窗洒在蒲团上。

创作背景

毛滂生活在北宋时期,一生仕途不顺,常寄情于山水、诗词之中。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应该是他在游览福庆寺时所作。当时他置身于清幽的寺庙环境,有感而发创作此诗,以表达自己在这宁静之地的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写福庆寺的栏杆、卢橘花、秀𪩘、小窗、疏日、蒲团等景物,营造出一种宁静、清幽的氛围,将诗人闲适、超脱的心境融入其中。
    • 以动衬静:虽然诗中没有明显的动态描写,但诗人倚靠栏杆、领会留客之意等行为,与寺庙中宁静的景色形成对比,更突出了寺庙的静谧。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“栏干倚尽赤旃檀”“小窗疏日上蒲团”等诗句,用直白的语言勾勒出画面,却给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、静谧的意境。诗人在寺庙中感受着自然之美和宁静氛围,从倚栏观景到领会留客之意,最后聚焦在小窗疏日下的蒲团,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣的境界,引发人们对宁静生活的向往和对内心世界的思考。