春词 其一三

· 毛滂

御沟梅柳寒犹噤,芳草池塘暖尚微。
玉色怡融何事喜,一年苔绿遍圜扉。

简要说明

这首诗描绘了初春时节的景象,展现出春天初至时的清冷与生机。通过描写御沟的梅柳、芳草池塘,以及最后以玉色之人的喜悦和苔绿遍满圜扉,表达了对春天到来的欣喜以及一种对生命复苏的感慨。

逐句注释

  • “御沟梅柳寒犹噤”:
    • 字词:“御沟”,指流经宫苑的河道;“噤”,本指因寒冷而咬紧牙关,这里形容梅柳因春寒还未完全舒展。
    • 句意:御沟边的梅树和柳树还被寒意束缚,未能尽情绽放。
  • “芳草池塘暖尚微”:
    • 字词:“芳草池塘”,化用谢灵运“池塘生春草”的典故,代表春天的景致;“暖尚微”,指春天的暖意还比较微弱。
    • 句意:池塘边的芳草刚刚开始生长,春天的温暖还不明显。
  • “玉色怡融何事喜”:
    • 字词:“玉色”,形容人的肤色如玉般温润;“怡融”,和悦、愉快的样子。
    • 句意:那位面色如玉、神情和悦的人,是因为什么事情而如此欢喜呢?
  • “一年苔绿遍圜扉”:
    • 字词:“苔绿”,青苔呈现出的绿色;“圜扉”,原指监狱的门,这里泛指门。
    • 句意:原来是因为一年的时光又到了,青苔已经长满了门扉,象征着春天的到来和生命的复苏。

现代译文

御沟旁边的梅树和柳树,
还在春寒里瑟缩未展。
池塘边的芳草刚刚萌生,
春天的暖意还很微弱。
那位面色如玉的人儿,
神情和悦是因何事欢喜?
原来是一年时光流转,
青苔已长满了那扇门扉。

创作背景

毛滂生活在北宋时期,其诗词风格清疏空灵。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的初春景象来看,应该是在一个春天所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱借景抒情,毛滂可能是在春日漫步时,看到初现生机的景色,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句将御沟梅柳的“寒犹噤”与芳草池塘的“暖尚微”进行对比,突出了春天初至时,不同事物对春意感知的差异,衬托出春天逐渐到来但还未完全暖透的特点。
    • 设问:第三句“玉色怡融何事喜”提出疑问,引发读者的好奇心,然后第四句给出答案“一年苔绿遍圜扉”,使诗歌富有曲折变化。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“噤”字形象地写出了梅柳在春寒中的状态,“怡融”则细腻地描绘出人的愉悦神情。
  • 意境营造:通过对初春景物的描写,营造出一种宁静、清新且带有生机的意境。整首诗从景入手,以人的喜悦和青苔长满门扉收尾,景中含情,情因景生,将诗人对春天的喜爱和对生命的赞美之情融入到了所描绘的画面之中。