春词 其二

· 毛滂

冰销玉液凫鹥喜,日暖宜春草木长。
忠厚家风传八叶,太平光景接三王。

简要说明

这首诗描绘了春日里冰雪消融、万物生长的美好景象,同时赞颂了家族忠厚家风的传承以及当时太平盛世的光景,表达了对家族和时代的赞美之情。

逐句注释

  • “冰销玉液凫鹥喜”:
    • 字词:“销”同“消”,融化;“玉液”,指融化的冰水如同玉液琼浆;“凫鹥(fú yī)”,野鸭和鸥鸟。
    • 句意:冰雪融化成如玉液般的水,野鸭和鸥鸟为此而欢喜。
  • “日暖宜春草木长”:
    • 字词:“宜春”,适宜春天;“长”,生长。
    • 句意:阳光温暖,适合春天生长,草木都开始茁壮成长。
  • “忠厚家风传八叶”:
    • 字词:“八叶”,代指多代,形容家族传承久远。
    • 句意:家族忠厚的家风已经传承了很多代。
  • “太平光景接三王”:
    • 字词:“三王”,一般指夏禹、商汤、周文王,这里代指古代的贤明君主时期。
    • 句意:当下太平的景象可以与古代贤明君主统治时期相媲美。

现代译文

冰雪消融化作玉液,野鸭和鸥鸟欢快不已,
阳光温暖,正适宜春天,草木蓬勃生长。
家族忠厚的家风已经传承了好多代,
如今太平的景象可与古代贤王时期相连接。

创作背景

毛滂生活在北宋时期。北宋在一定时期政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛。这首诗具体创作时间不详,但应是在社会呈现出太平之象时所作。可能是毛滂在春日里看到自然景象的生机,联想到家族的优良传统以及当时的社会环境,从而写下此诗,表达对家族和时代的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春日冰雪消融、草木生长的自然景象,通过对这些生机勃勃之景的描写,营造出欢快愉悦的氛围,为后两句的抒情做铺垫,借景传达出对太平盛世的赞美。
    • 用典:“八叶”和“三王”的运用,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。“八叶”体现家族传承的久远,“三王”则将当下的太平与古代贤明君主统治时期相联系,提升了诗歌的格调。
  • 语言特色:语言优美流畅,“冰销玉液”“日暖宜春”等词语生动地描绘出春日的特点,使诗歌富有画面感。同时用词简洁准确,能够精准地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种生机勃勃、祥和美好的意境。前两句的自然之景充满活力,后两句对家族和时代的赞美又增添了人文气息,自然与人文相融合,让读者感受到春日的美好以及太平盛世下家族和社会的和谐。