这首诗描绘了诗人在秋天雨中登山寻觅菖蒲的情景,以幽默风趣的笔触展现了自己登山的自在状态,还调侃了河阳种花的潘岳,表达了诗人热爱自然、闲适洒脱的心境。
雨中采石菖蒲 其三
秋云作伴更谁俱,颇惯登山不用扶。
笑怪河阳种花手,杖藜破雨觅菖蒲。
笑怪河阳种花手,杖藜破雨觅菖蒲。
简要说明
逐句注释
- “秋云作伴更谁俱,颇惯登山不用扶”:
- 字词:“俱”,偕同、一起;“颇惯”,很习惯。
- 句意:有秋天的云朵相伴,还能和谁一起呢?我很习惯登山,不需要人搀扶。
- “笑怪河阳种花手,杖藜破雨觅菖蒲”:
- 字词:“河阳种花手”,指西晋潘岳,他曾任河阳县令,在任时全县遍种桃李,人称“河阳一县花”;“杖藜”,拄着藜杖;“破雨”,冒雨。
- 句意:我笑着怪那有河阳种花本领的潘岳,如果他在,也会拄着藜杖冒雨来寻觅菖蒲。
现代译文
有秋天的云朵作伴,还能与谁同行?
我早已习惯登山,无需旁人搀扶。
我笑着调侃那善种河阳繁花的潘岳,
此时也会拄杖冒雨来把菖蒲找寻。
创作背景
毛滂生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种相对闲适的状态。或许是在他远离官场纷扰,寄情于山水自然之时,在一个秋日雨中登山采摘菖蒲的过程中有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“河阳种花手”这一典故,借潘岳的故事增添了诗歌的文化内涵,同时以调侃的方式将自己与潘岳联系起来,使诗歌更具趣味性。
- 对比:通过描写自己“颇惯登山不用扶”的轻松自在,与可能会想象到的潘岳冒雨寻菖蒲的情景形成对比,突出了诗人对登山、对自然探索的热爱和熟练。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“笑怪”一词生动地表现出诗人幽默诙谐的口吻,使诗歌充满生活气息。
- 意境营造:诗中描绘了秋日、云朵、登山、冒雨觅菖蒲等画面,营造出一种清新、闲适的意境,让读者感受到诗人在自然中自在洒脱的心境,仿佛能看到诗人在雨中悠然自得地寻觅菖蒲的情景。