过静林寺用琳老韵作四绝句 其四

· 毛滂

寒溪祇数尺,炯炯涵晴空。
寄目谁与论,翠荇牵春风。

简要说明

这首诗描绘了静林寺旁寒溪的景色,通过对寒溪、晴空、翠荇等意象的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人独自赏景却无人共论的寂寥之感以及对眼前美景的欣赏之情。

逐句注释

  • “寒溪祇数尺,炯炯涵晴空”:
    • 字词:“祇”,同“只”;“炯炯”,明亮的样子;“涵”,包容、包含。
    • 句意:寒冷的小溪只有几尺宽,却明亮地倒映着晴朗的天空。
  • “寄目谁与论,翠荇牵春风”:
    • 字词:“寄目”,放眼、远望;“论”,谈论;“翠荇”,绿色的荇菜。
    • 句意:放眼欣赏这美景,却无人可以与之谈论,只有绿色的荇菜在春风中摇曳。

现代译文

寒冷的小溪仅有几尺宽,
明亮地映照着晴朗的天空。
放眼欣赏这美景却无人可分享,
只有翠绿的荇菜在春风中轻舞。

创作背景

毛滂生活于北宋时期,他一生仕途不顺,常处于漂泊状态。这首诗是他路过静林寺时,依照琳老的韵脚所作。当时他可能在旅途中,偶然来到静林寺,被寺旁寒溪的景色所吸引,有感而发创作了此诗,诗中也隐隐透露出他孤寂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:诗人选取寒溪这一微小的景物进行描写,通过“祇数尺”强调其小,却能“涵晴空”,以小景展现出宏大的意境。
    • 借景抒情:诗中通过描绘寒溪、晴空、翠荇等景色,表达了诗人独自赏景时无人可与交流的寂寥之情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“炯炯”生动地写出了溪水的明亮清澈,“翠荇牵春风”中“牵”字赋予荇菜以动态和生命力,用词精巧,却又不失质朴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。寒溪、晴空的画面开阔而宁静,而诗人无人共赏美景的心境又为这画面增添了一丝寂寥,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。