过静林寺用琳老韵作四绝句 其三

· 毛滂

橙花亦娟娟,照水弄清白。
孤香少人知,黄蜂自为客。

简要说明

这首诗描绘了静林寺周边橙花的景象,通过刻画橙花的姿态、香气,展现出橙花的高洁与孤清,表达了诗人对这种不被众人所知却独自散发芬芳的品质的欣赏。

逐句注释

  • “橙花亦娟娟,照水弄清白”:
    • 字词:“娟娟”,姿态柔美的样子;“清白”,指橙花纯净洁白的颜色。
    • 句意:橙花的姿态也是那样柔美,映照在水中,仿佛在摆弄着自己纯净洁白的颜色。
  • “孤香少人知,黄蜂自为客”:
    • 字词:“孤香”,孤独的香气,指橙花独自散发的香味;“为客”,作为访客。
    • 句意:橙花那孤独的香气很少有人知晓,只有黄蜂自然而然地成为它的访客。

现代译文

橙花的姿态是如此柔美,
映照在水面摆弄着洁白的身影。
那孤独的香气少有人察觉,
只有黄蜂独自前来成为它的客人。

创作背景

毛滂生活于北宋时期,他仕途坎坷,常寄情于自然山水。这首诗是他路过静林寺时,用琳老的韵脚所作。在静林寺周边看到橙花之景,触发了他内心的感慨,于是写下此诗,或许借此表达自己不被世人理解却坚守自我的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“照水弄清白”将橙花拟人化,赋予橙花以人的动作和情感,生动地展现出橙花在水中映照自己、仿佛顾影自怜的姿态。
    • 衬托手法:以“少人知”来衬托橙花的孤独,又用“黄蜂自为客”,借黄蜂这一访客,进一步突出橙花虽孤独却仍有自己的“知音”,使橙花的形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“娟娟”一词生动地描绘出橙花的柔美姿态,“孤香”一词精准地传达出橙花孤独又芬芳的特质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。橙花独自在水边展现着自己的美与香,少有人关注,只有黄蜂偶尔来访,给人一种宁静、悠远的感觉,同时也蕴含着一种不被世俗打扰的高洁之美。